AO3 News

Post Header

Published:
2017-10-12 00:02:12 UTC
Original:
OTW: A Decade of Serving Fans
Tags:

Kampaň za získání nových členů Společnosti pro transformativní tvorbu, 12. - 18. říjen 2017

Projekty OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu) již celou dekádu usilují o splnění našeho cíle: "Sloužit zájmům fanoušků zprostředkováváním přístupu k fanouškovské tvorbě a kultuře ve všech jejích podobách a uchovávání její historie. Věříme, že fanouškovská tvorba je transformativní a transformativní tvorba je legitimní." Vaše podpora za posledních deset let nám dala možnost udělat pro vás spoustu úžasných věcí. Pomozte nám pokračovat, rozšiřovat se a zlepšit naše služby tím, že ještě dnes OTW přispějete!

Náš úplně první projekt, Legal Advocacy (Právní obrana), odstartoval v roce 2007. Od té doby Právní tým neúnavně pracuje ve prospěch fandomu tím, že odpovídá na právní dotazy fanoušků, zveřejňuje informativní příspěvky a zasazuje se o to, aby byl hlas OTW slyšet při velkých právních procesech, které se fandomu týkají.

V září 2008 přišel Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorba a kultura), open-source akademický časopis posuzovaný komunitou (metoda „peer review"), který se snaží poukazovat na výzkum a diskuze týkající se fanouškovských témat. S pracemi zabývajícími se tématy od digitální fanouškovské práce po fanfikce v 17. století, TWC posunul úroveň oboru fanouškovských studií a zvýšil naše porozumění fandomu. Za dobu svého trvání zveřejnil TWC více než 200 článků, z čehož byly mnohé ve velkém citovány.

V ten samý měsíc jako TWC odstartovala Fanlore wiki, která si klade za cíl zaznamenávat historii fanouškovských tradicí a komunit. Obsahuje články o shipech (párováních), pracích, zinech, stránkách a různých fanouškovských aktivitách. Podívejte se na novou, přepracovanou titulní stránku Fanlore a prozkoumejte ji. Za poslední dekádu bylo vytvořeno přes 40 000 položek a každý den jsou přidávány nové, takže nikdy nevíte, na co můžete narazit!

V listopadu 2009 se veřejnosti otevřel Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv). Byl vytvořen jako místo, kde mohou fanoušci zveřejnit své práce beze strachu z cenzury či finančních omezení a dodnes je stále se rozrůstajícím domovem pro více než tři miliony fanouškovských prací. Správa AO3 je velkou položkou v rozpočtu OTW a jsou to právě vaše příspěvky, které to vše umožňují.

V neposlední řadě, Open Doors (Otevřené dveře) uchovávají ohrožené fanouškovské práce jejich přesunem na AO3 již od roku 2009. K dnešnímu datu importovaly Otevřené dveře 47 archivů fanouškovských prací z mnoha různých fandomů a schraňují je pro budoucí fanoušky! Fan Culture Preservation Project (Projekt na ochranu fanouškovské kultury) Otevřených dveří též spolupracuje s University of Iowa na záchraně nedigitálních forem fanouškovských prací jako jsou ziny, materiály z conů a dopisy mezi fanoušky a studii či spisovateli. OTW spolupracuje s univerzitním oddělením Speciálních sbírek od června 2009, kdy projekt věnoval více než 3 000 zinů.

Projekty OTW udělaly za posledních deset let spoustu skvělé práce a potřebujeme vaši pomoc, abychom mohli pokračovat, rozrůstat se a zvětšovat naše úsilí! Doufáme, že budeme moci sloužit zájmům fanoušků po další desetiletí. Pokud byste se chtěli podílet a stát se součástí našeho poslání, prosím přispějte!

Pokud se chcete dozvědět další zajímavosti, zde je časová osa zvýrazňující důležité milníky v historii OTW:

Časová osa důležitých událostí OTW
Klikněte na tento odkaz pro grafy a statistiky v textové formě

Pokud o nás chcete vědět vice, navštivte stránku OTW.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

Comment

Post Header

Published:
2017-10-11 03:08:22 UTC
Original:
OTW Finance: 2017 Budget Update
Tags:

Rozpočet OTW na rok 2017

Dříve v tomto roce jsme zveřejnili rozpočet OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu) na rok 2017. Jak se prosinec chýlí ke konci, rádi bychom vás informovali o našich finančních plánech na zbytek roku a také o tom, jak naše plány postoupily nebo se za těch pár měsíců změnily.

Náš výbor pro správu financí se právě připravuje na první audit finanční bilance OTW a očekáváme, že audity budeme v budoucnu provádět pravidelně. Vzhledem k velikosti naší organizace a také štědrosti dárců je pro nás důležité, abychom se ujistili, že je naše účetnictví a vnitřní kontrolní systém dostatečně efektivní a důkladný. Jsme velice vděční, že máme dostatek finanční stability a příjmů na to, abychom mohli takto fungovat. Děkujeme našim dárcům, bez vás bychom to nezvládli!

Náklady na rok 2017

Náklady dle oblastí: Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv): 72,2%. Open Doors (Otevřené dveře): 0,5%. TWC (TWC - Transformativní tvorba a kultura): 1,1%. Fanlore: 1,8%. Legal Advocacy (Právní obrana): 0,5% Con Outreach (Rozvoj spolupráce na setkáních fanoušků): 0,7%. Admin: 14,5%. Fundraising (Získávání finančních prostředků): 8,7%.

Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv)

Utraceno 89 207,44 USD; zbývá 134 838,35 USD

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 89 207,44 USD z celkového rozpočtu 224 045,79 USD.
  • Jako obvykle bylo nejvíce výdajů OTW – plánovaných 72 % z letošního rozpočtu – použito na údržbu Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu). To zahrnuje množství výdajů pro náš server – nové nákupy, pokračující kolokace a údržbu – a dále práce najatých pracovníků, nástroje pro sledování výkonu webových stránek, různé licence a školení týkající se systémů (přehled všech programových nákladů).
  • Dále najímáme programátory, kteří se starají o strukturální vylepšení AO3. Za tento rok došlo v velkému pokroku a také k velice potřebnému upgradu systému Rails. Pro více informací o nejnovějších aktualizacích si přečtěte nejnovější poznámky k vydání na AO3.

Fanlore

Utraceno 1 389,03 USD; zbývá 4 299,83 USD.

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 1 389,03 USD z celkového rozpočtu 5 688,85 USD.
  • Většinu výdajů Fanlore tvoří kromě licencí a webové domény také poplatky za alokaci, údržbu a kolokaci serveru (přehled všech programových nákladů).

Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorba a kultura)

Utraceno 819,81 USD; zbývá 2 579,93 USD.

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 819,81 USD z celkového rozpočtu 3 399,74 USD.
  • Náklady TWC sestávají z podílu na poplatcích za servery a také z poplatků za publikaci a skladování odborného časopisu (přehled všech programových nákladů).

Open Doors (Otevřené dveře)

Utraceno 402,25 USD; zbývá 1 283,52 USD.

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 402,25 USD z celkového rozpočtu 1 685,78 USD.
  • Letošní výdaje na projekt Otevřených dveří představují poplatky za hosting, zálohování a za doménu pro importované archivy (přehled všech programových nákladů).

Legal Advocacy (Právní obrana)

Utraceno 0 USD; zbývá 1 500,00 USD.

Con outreach (Rozvoj spolupráce na setkáních fanoušků)

Utraceno 713,50 USD; zbývá 1 300,00 USD.

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 713,50 USD z celkového rozpočtu 2 013,50 USD.
  • Naše náklady za rozvoj spolupráce na setkáních fanoušků jdou na přípravu a zasílání propagačních materiálů OTW a jejích projektů pro naše dobrovolníky, kteří tyto materiály sdílí s ostatními fanoušky na conech. Letos jsme také uspořádali setkání během Comic-Conu v San Diegu a technickou diskuzi o infrastruktuře systémů AO3 během Nine Worlds (přehled všech nákladů).

Fundraising (Získávání finančních prostředků)

Utraceno 12 669,94 USD; zbývá 14 420,00 USD.

  • Ke 31. srpnu 2017 bylo utraceno 12 669,94 USD z celkového rozpočtu 27 089,94 USD.
  • Naše náklady za získávání finančních prostředků sestávají z transakčních poplatků účtovaných třetí stranou, která zpracovává jednotlivé finanční příspěvky, nákup a zasílání děkovných dárků, nástroje pro hosting databáze členů OTW a sledování komunikace s dárci a potenciálními dárci (přehled všech programových nákladů).

Administrativa

Utraceno 10 893,98 USD; zbývá 33 981,00 USD.

Příjmy pro rok 2017

Příjmy OTW: Příspěvky z dubnové kampaně: 45,6 %. Příspěvky z říjnové kampaně: 35,8 %. Příspěvky mimo kampaně: 17,1 %. Příspěvky ze zaměstnaneckých příspěvkových programů: 1,5 %.

  • OTW je financována výhradně z vašich příspěvků– děkujeme za vaši štědrost!
  • Největší část příspěvků dostáváme v rámci dubnových a říjnových kampaní, které by v roce 2017 měly společně tvořit přibližně 81 % našich příjmů. Další příspěvky nám chodí ze zaměstnaneckých příspěvkových programů (programy, s jejichž pomocí ve Spojených státech některé velké společnosti podporují charitativní příspěvky svých zaměstnanců darováním částky ve stejné výši) a od Amazon Smile.
  • Tým výboru Správy financí OTW se zabývá možnostmi udržitelného plánu – jak investovat stávající rezervy OTW; náš předpokládaný příjem by měl pokrýt letošní výdaje, aniž by byly nutné mimořádné výběry z našich rezerv.
  • Nyní (ke 31. srpnu 2017) máme 191 014,11 USD a do konce roku předpokládáme ještě příjem 130 517,51 USD

Vybrány příspěvky ve výši 191 014,11 USD; zbývá získat 130 517,51 USD.

Máte nějaké otázky?

Máte-li nějaké otázky k rozpočtu nebo financím OTW, prosím kontaktujte výbor pro správu financí. Plánujeme také uspořádat otevřený chat, kde odpovíme na všechny vaše otázky. Tento chat proběhne ve veřejné chatovací místnosti 15. října mezi 19 - 21 hodinou(kdy to je v mojí časové zóně?).

Tento příspěvek aktualizujeme několik hodin před začátkem chatu s odkazem na chatovací místnost. Přijďte si s námi popovídat!

Aktualizovaný rozpočet OTW na rok 2017 v tabulce můžete stáhnout pod tímto odkazem

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

Comment

Post Header

Published:
2017-10-09 16:52:57 UTC
Original:
MTAC is Moving to the AO3
Tags:

MTAC Banner

MTAC, archiv NCIS fanfikcí, se přesouvá do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu).

V tomto příspěvku:

Základní vysvětlení

MTAC je archiv pro NCIS fanfikce, který přijímá práce zaměřené na všechny charaktery a páry, včetně crossoverů s jinými fandomy. Moderátorka Jessi ho založila v červnu 2006 a od té doby se v něm shromáždilo více než 1000 prací.

Kvůli průběžně se snižující aktivitě stránky budou Open Doors (Otevřené dveře) spolu s Jessi pracovat na převodu MTAC do samostatné, prohledávatelné sbírky na AO3.

Práce z MTAC začneme do AO3 sbírky přesouvat po konci září.

Co to znamená pro autory, kteří mají práce v MTAC?

Na emailovou adresu budou autorům ohledně převodu zaslána upozornění. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji přizveme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.

Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Až se o své práce přihlásíte, budete je moci učinit veřejně viditelnými. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům.

Prosíme, kontaktujte Otevřené Dveře pod vaším MTAC pseudonymem/y a
emailovou adresou v případě, že:

  1. Chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste původně používali v archivu
  2. Už máte účet na AO3 a své práce jste si již importovali sami.
  3. Byste chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
  4. Nechcete, aby byly vaše práce importovány na AO3.
  5. Budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
  6. Máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.

Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail spojený s vaším účtem na MTAC nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Je skvělé, pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s moderátory MTAC.)

Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k

Pokud máte další dotazy...

Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím, nebo kontaktujte výbor Otevřených dveří.

Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh MTAC na Fanlore. Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky, nebo se zeptejte správců Fanlore na tipy.

Jsme moc rádi, že můžeme pomoci zachovat MTAC!

- Tým Otevřených dveří a Jessi

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2017-10-03 16:16:58 UTC
Original:
West Wing Fanfiction Central is Moving to the AO3
Tags:

West Wing Fanfiction Central Banner

West Wing Fanfiction Central, archiv West Wing fanfikcí, se přesouvá do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu).

V tomto příspěvku:

Základní vysvětlení

West Wing Fanfiction Central je archiv pro West Wing fanfikce, která byla založena moderátorkou Jessi v lednu 2002. Stejně jako The National Library, která obsahuje více než 5000 prací, West Wing Fanfiction Central rovněž zahrnuje dva další archivy West Wing (West Wing Fanfiction Archive a Big Block of Cheese), které Jessi zachránila, aby “udržela skvělé příběhy na internetu”.

Kvůli útokům hackerů a od prvních let se snižující aktivitě stránky budou Open Doors (Otevřené dveře) s Jessi pracovat na převodu West Wing Fanfiction Central do samostatné, prohledávatelné sbírky na AO3.

Práce z West Wing Fanfiction Central začneme do AO3 sbírky přesouvat po září.

Co to znamená pro autory, kteří mají práce ve West Wing Fanfiction Central?

Na emailovou adresu budou autorům ohledně převodu zaslána upozornění. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji přizveme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.

Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Až se o své práce přihlásíte, budete je moci učinit veřejně viditelnými. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům.

Prosíme, kontaktujte Otevřené Dveře pod vaším West Wing Fanfiction Central pseudonymem/y a emailovou adresou v případě, že:

  1. Chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste původně používali v West Wing Fanfiction Central.
  2. Už máte účet na AO3 a své práce jste si již importovali sami.
  3. Byste chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
  4. Nechcete, aby byly vaše práce importovány na AO3.
  5. Budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
  6. Máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.

Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail spojený s vaším účtem na West Wing Fanfiction Central nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Je skvělé, pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s Moderátory West Wing Fanfiction Central.)

Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k

Pokud máte další dotazy...

Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím, nebo kontaktujte výbor Otevřených dveří.

Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh West Wing Fanfiction Central na Fanlore. Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky, nebo se zeptejte správců Fanlore na tipy.

Jsme moc rádi, že můžeme pomoci zachovat West Wing Fanfiction Central!

- Tým Otevřených dveří a Jessi

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Pokud máte v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) audiopovídky, fanouškovská videa či další práce s vloženými multimediálními soubory, je možné, že ti uživatelé, kteří mají naše stránky zobrazené pomocí HTTPS protokolu (například skrze nadstavbu prohlížeče) nebudou mít k těmto pracím přístup. Než přesuneme AO3 na HTTPS, provedeme u existujících audio a video souborů několik změn, abychom zabránili rozšíření dalších problémů, ale vy můžete sami podniknout několik kroků, které zajistí, že se váš obsah zobrazí všem.

V čem je problém?

Spousta mediálních přehrávačů na AO3 používá k vložení Flash souborů přehrávajících video a audio odkazy ve formátu HTTP. Zde je například kód audio přehrávače, který používá URL s HTTP protokolem jako svůj src:

<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3_FILE_URL" src="http://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer.swf" width="200" height="27" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"> </embed>

Pokud ale uživatel použije k přístupu k práci s podobným kódem URL s HTTPS, jejich prohlížeč si povšimne, že stránka, na které jsou (HTTPS! zabezpečené!) a obsah, který po prohlížeči chceme zobrazit, (HTTP! nezabezpečené!) nejsou zcela totožné. V té chvíli se většina prohlížečů přikloní na stranu bezpečnosti: vložená média tedy nezobrazí.

Většina prohlížečů umožňuje uživatelům toto rozhodnutí zvrátit a zobrazit nezabezpečený obsah, ale jak snadné toho bude docílit se liší od prohlížeče k prohlížeči. Tento proces se může změnit i od jedné verze stejného prohlížeče k novější. (Vyhledáte-li v prohlížeči heslo "zobrazit smíšený obsah" a jméno a verzi vašeho prohlížeče, měli byste se dozvědět, co potřebujete.) Kdykoli je to možné, je snadnější - a bezpečnější - prohlížeči přikázat, aby nahrál obsah přes HTTPS.

Jaké kroky můžete učinit

Chcete-li svému prohlížeči pomoci, můžete jednoduše připsat to malé “s” k obsahu, který vkládáte, čímž se k dotyčnému souboru vytvoří zabezpečené připojení. Naprostá většina námi povolených multimediálních přehrávačů podporuje HTTPS. Pokud máte na AO3 jen několik prací, které obsahují odkaz na vnější audio či video soubor nebo obrázek, můžete si své práce sami upravit. Stačí najít src část URL a přepsat http na https. To je vše!

Tím se zajistí, že budou mít k vaší audiopovídce, fanouškovskému videu, kresbě či dalším médiím přístup všichni, i pokud mají AO3 zobrazený přes HTTP. (S tímtorozdílem v adrese nemají prohlížeče žádný problém.)

Jaké kroky učiníme my

Jelikož nemůžeme od všech našich uživatelů čekat, že upraví všechny své multimediální práce ručně, postaráme se o správné znění odkazů na vložená média pomocí jednotného procesu vyhledání a opravení URL z naší strany. Jelikož povolujeme vkládání médií pouze z několika stránek, najdeme práce, kterých se to týká, velmi snadno, a to tak, že v naší databázi vyhledáme specifická HTML. Pak spustíme několik jednoduchých příkazů, kterými aktualizujeme src vložená média z http nebo https.

To se nijak nedotkne obsahu vašich prací a ani se nezmění nic, co není ohraničeno dvojicí velmi specifických uvozovek. Po ukončení tohoto procesu bude obsah vašich prací dostupný uživatelům AO3 v zabezpečeném prohlížeči, pokud tomu tak dříve nebylo. \o/

Toto plánujeme provést 4. října, těsně předtím, než AO3 převedeme na HTTPS.

Abychom měli jistotu, že práce, které budou mezitím zveřejněné, na tento problém nenarazí, aktualizovali jsme náš kód tak, aby vkládané soubory pokud možno použily odkazy s https. Také jsme aktualizovali dokumentaci pro vkládaní audio přehrávačů.

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2017-10-01 21:10:43 UTC
Original:
Secure browsing on the AO3
Tags:

Pokud sledujete naše upozornění na novou verzi, tak určitě víte, že naším cílem je už delší dobu podpora HTTPS formátu v Archive of Our Own — AO3 (Našem vlastním archivu). Dnes s radostí oznamujeme, že od 4. října budou všechna připojení k AO3 využívat pouze HTTPS .

Pokud používáte moderní prohlížeč, dělat nemusíte nic - my pouze otočíme pomyslným vypínačem, abychom zabezpečili spojení mezi vaším prohlížečem a našimi servery. Výsledkem bude na všech AO3 stránkách zobrazení symbolu zámku, a/nebo malé přátelské https:// v adresním řádku. Staré http:// odkazy na AO3 budou automaticky přesměrovány na zabezpečenou verzi.

Pro uživatele, kteří mohou mít s přístupem na zabezpečené stránky potíže, budeme stále poskytovat HTTP přístup na AO3 přes in secure.archiveofourown.org — dokud to bude potřeba. (Stále můžete na nějaký ten HTTPS odkaz narazit, například pokud budete stahovat soubory v PDF, MOBI nebo EPUB formátu.)

Během tohoto přechodu neočekáváme žádné výpadky a uživatelé by neměli zaznamenat žádné změny. Pro jistotu však budeme naše servery a firewally sledovat a pokud zaznamenáme nějaké problémy, můžeme se dočasně vrátit zpět k HTTP.

Sledujte náš Twitter účet @AO3_Status pro více aktuálních informací o blížící se změně.

Šťastné (a bezpečné) prohlížení A03 stránek!

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2017-09-27 16:19:04 UTC
Original:
A Little Piece of Gundam Wing and Soul Circuit are Moving to the AO3
Tags:

Little Piece of Gundam Wing záhlaví

Soul Circuit záhlaví

Little Piece of Gundam Wing, archiv fanfikcí a výtvarné tvorby fandomu Gundam Wing, a Soul Circuit, archiv fanfikcí Koko Wa Greenwood, jsou importovány na Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv).

V tomto příspěvku najdete:

Objasnění

Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit byly založeny v létě 2001. Jejich zakladatelka si přála shromáždit tvorbu autorů z jejích oblíbených fandomů Gundam Wing a Koko Wa Greenwood, a tak byly na archivech v průběhu šestnácti let uloženy povídky a fanarty od bezmála 100 autorů. Z finančních důvodů se nyní budou archivy rušit.

Open Doors (Otevřené dveře) budou pracovat s Dacií na převodu Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit do různých vyhledávatelných sbírek na AO3. V rámci kompletního zachování archivů bude veškerá tvorba, která se momentálně nachází na Little Piece of Gundam Wing nebo Soul Circuit, uložena na serverech OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu) a vložena na jejich vlastní stránky na AO3. Staré odkazy budou časem přesměrovány na sbírky AO3, takže práce budou na svých starých odkazech stále dohledatelné.

Práce z Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit začneme převádět do sbírek AO3 od října 2017.

Co to znamená pro autory, kteří mají práce uložené na Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit?

Autorům budou ohledně převodu zaslána upozornění na emailovou adresu. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji pouze přizveme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.

Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Pokud budete chtít práce zpřístupnit veřejnosti, budete to moci nastavit, jakmile se o své práce přihlásíte. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům. Otevřené dveře pak zajistí přesměrování odkazů a oba archivy budou zrušeny.

Prosím, kontaktujte Otevřené dveře pod svým/i pseudonymem/y a emailovou adresou z Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit v případě, že:

  1. chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste používali v původních archivech.
  2. už máte účet na AO3 a své práce jste si už importovali sami.
  3. byste si chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
  4. nechcete, aby byly vaše práce importovány na AO3.
  5. budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
  6. máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.

Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail asociovaný s vaším účtem na Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří, skvělé. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s moderátorkou Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit.)

Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k

Pokud máte další dotazy...

Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím, kontaktujte výbor Otevřených dveří, nebo napište komentář k tomuto článku a my vám odpovíme, co nejdříve to bude možné.

Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit na Fanlore! Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky, nebo si řekněte správcům Fanlore o pár tipů.

Jsme rádi, že můžeme pomoci zachovat archivy Little Piece of Gundam Wing a Soul Circuit!

- Tým Otevřených dveří

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2017-09-22 04:20:03 UTC
Original:
August 2017 Newsletter, Volume 116
Tags:

Banner od caitie s novinami, kde jsou na stránkách jména a loga OTW a jejích projektů

I. Úspěšné volby 2017

Volby 2017 proběhly bez jakéhokoliv zádrhelu, a to díky Volebnímu výboru a jeho spolupráci s výbory pro Komunikaci a vnější vztahy, Rozvoj a členství, Překlady, Dobrovolníky a nábor, a s výborem pro Strategie, design a rozvoj webových stránek! Volební výbor by tímto chtěl poděkovat všem členům, kteří zaslali otázky pro kandidáty do rubriky Otázky a Odpovědi a všem, kteří ve volbách hlasovali. Velký dík patří také všem šesti skvělým kandidátům a gratulace posíláme Claire P. Baker, Danielle Strong a Jessie Camboulives jako novým členům Představenstva.

II. Co nového na AO3

Po červencovém vylepšení systému Rails na verzi 4.2 začal výbor pro
Přístupnost, design a technologie
testovat přesun Archive of Our Own (Našeho vlastního archivu) na Rails verzi 5.1 a Ruby 2.3. O veškerých změnách týkajících se AO3 se můžete dočíst v našich upozorněních na nové verze.

Otevřené dveře měly velmi produktivní srpen! Společně s výbory proPřeklad a Komunikace a vnější vztahy pracovaly na oznámení importu archivů The Collators' Den a The Fandom Haven Story Archive na AO3. Otevřené dveře dokončily tři poloautomatické importy: Daire's Fanfic Refuge, HL Raven's Nest, a StargateFan. Po ukončení příprav také začal manuální import tvorby z archivů Hammer to Fall, Bang and Blame, a Least Expected.

Dohled na dodržování zásad serveru v srpnu obdržel 600 žádostí o pomoc a Podpora obdržela 1300 žádostí. Připomínáme, že všechny žádosti adresované na Dohled a Podporu musí nyní obsahovat emailovou adresu zasílatele.

III. Právní obrana a Fanouškovská historie

V popředí srpnových aktivit výboru pro Právní záležitosti stál zákon DMCA (The Digital Millennium Copyright Act). Na Úřad pro autorská práva byla výborem předložena žádost o obnovení výjimky z DMCA pro tvůrce videí, která jim umožní kopírovat obsah z DVD, Blu-Rays a digitálních souborů za účelem vytváření nekomerčních fan videí.

Výbor také zaslal poznámky Kanadské vládě, ve kterých navrhuje, jakých priorit by se měl držet Kanadský zákon o autorských právech zatímco vláda opět projednává Severoamerickou dohodu o volném obchodu (North American Free Trade Agreement - dále jen NAFTA). Tato třístranná diskuze mezi vládami USA, Kanady a Mexika začala v srpnu a v září bude pokračovat.

A na závěr, domovská stránka Fanlore má nyní novou sekci obsahující články, které je potřeba rozšířit. Běžte to omrknout - třeba budete moci nějaký chybějící obsah doplnit!

IV. Všechno je to o lidech

K 28. srpna měla OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) 680 dobrovolníků! \o/ Aktuální pohyby v našem osazenstvu jsou ke shlédnutí níže.

Noví členové výborů: 1 pro výbor Přístupnosti, designu a technologie, 1 pro Otevřené dveře, 2 pro Komunikaci a vnější vztahy
Noví dobrovolní Správci Fanlore: Syd a 2 další
Noví Správci tagů: Chai, Canislupa, Andy D, Stephanie Godden, Zed Jae, Windian, Relle, Miss_Chif, Annie Staats, leftmost, snowynight, kenzimone, Hannah Miro, Leo, Eliana, Evie D, Alex D., Dre, Lily_Haydee_Lohdisse, Reeby, Nemesis, Koi W, Saoirse Adams-Kushin, englishsummerrain, RussianRadio, Amy Lynn, ElleM and carboncopies.
Noví dobrovolníci pro Překlady: 1

Odcházející členové výborů: Asanté Simons (Dobrovolníci a nábor), Amy Shimizu (Dohled), gracethebookworm (Dokumenty AO3), 1 další člen Dohledu na dodržování zásad serveru a 1 člen Komunikace a vnějších vztahů
Odcházející Správci tagů: 1 Tag Wrangling Volunteer
Odcházející dobrovolníci pro Překlad: Maliceuse, Kyanite a 2 další

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment


Pages Navigation