Archive of Our Own ^beta

I. Úspěšná kampaň za získání členů!

V dubnu se kampaně za získání členů zúčastnilo 4 799 dárců z 80 zemí.

Konečná částka 130 084 dolarů převýšila náš cíl o více než 30 000 dolarů.

Děkujeme výboru pro Rozvoj a členství za organizaci kampaně a také výboru pro Komunikaci a vnější vztahy , výboru pro Překlady, a všem ostatním členům OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), kteří tvrdě pracovali na hladkém průběhu kampaně. Děkujeme také všem, kteří přispěli a pomohli kampaň propagovat nebo se jiným způsobem zapojili. Vaše podpora pomáhá OTW plnit naše poslání zachovat a propagovat fanouškovskou tvorbu a kulturu.

Pokud se chcete dozvědět více o tom, jak budou dary využity, výbor pro Finance vydal na začátku dubna rozpočet pro rok 2018.
Také uspořádali 21. dubna otevřený chat, kde se veřejnost mohla ptát na různé otázky. Děkujeme všem, kteří se na tom podíleli a pomohli úspěchu!

II. CO NOVÉHO NA AO3

Výbor pro Právní záležitosti zajistil v dubnu pro AO3 (Náš vlastní archiv) důležité vítězství. Světový úřad pro duševní vlastnictví (WIPO) rozhodl ve prospěch petice OTW proti phishingovému serveru napodobující Náš vlastní archiv. WIPO zrušil registraci doménového jména porušovatele a převedl ji na OTW a brzy se přesměruje na archiveofourown.org.

Toto slouží jako důležitá připomínka pro všechny uživatele AO3: před přihlášením do AO3 si nezapomeňte potvrdit, že jste na správné webové stránce a zkontrolujte, zda je URL adresa archiveofourown.org. Pokud máte podezření, že váš účet AO3 je ohrožen, měli byste změnit své heslo .

Výbor pro Přístupnost, design a technologie učinil v tomto měsíci významné oznámení o AO3. Bude se aktualizovat Elasticsearch, vyhledávač na AO3. Tyto aktualizace změní Elasticsearch verzi 0.90 na verzi 6.2. Výbor pro Přístupnost, design a technologie v současné době testuje nový vyhledávač a plánuje začít s postupným přepínáním uživatelů, jakmile vše bude připraveno. Sledujte @ AO3_Status na Twitteru pro aktuální updaty na AO3.

Otevřené dveře dokončili import Unknowable Room, archivu s tvorbou ze světa Harryho Pottera. Chtěli by tímto poděkovat projektovým dobrovolníkům za jejich tvrdou práci v průběhu tohoto měsíce, Správě tagů za pomoc s otagováním mnoha prací, a také Správě systémů za přesměrování importovaných prací z několika archivů.

Dohled na dodržování zásad serveru a Podpora obdrželi v dubnu méně lístků než v březnu. Dohled obdržel více než 700 lístků, což bylo méně než 900 lístků obdržených v předchozím měsíci. Podpora obdržela zhruba 1 300 lístků, což se snížilo z březnového počtu 1 600 lístků.

III. Dubnová akce April Showers přinesla velký úspěch!

Každoroční akce trvající celý duben s názvem April Showers pořádaná Fanlore byla velkým úspěchem. Duben nepřinesl růst květů ale růst fanouškovské historie. Fanoušci rozšířili a editovali Fanlore a získávali speciální odznaky. Další informace o události a samotném Fanlore naleznete na
Fanlore, Fanlore na Dreamwidth, nebo na Fanlore na Tumblru.

IV. Legal Advocacy (Právní obrana)

V dubnu pracoval výbor pro Právní obranu spolu s výborem pro Komunikaci a vnější vztahy
na novém článku, který odpovídá na fanouškovské otázky týkající se nedávné právní legislativy v USA známé jako FOSTA / SESTA. Ve stručnosti, v současné chvíli platný zákon se nevztahuje na beletrii, ale vztahuje se pouze na komerční projekty, a proto by neměl mít vliv na AO3.

Jednou z dalších novinek byla svědectví podané předsedkyní Právní obrany Betsy Rosenblatt, členkou výboru Heidi Tandy spolu s tvůrkyní videí Tishou Turk a dalšími spojenci před americkým Úřadem pro autorská práva, kde podpořili petici o zjednodušení a rozšíření výjimek proti obcházení Digital Millennium Copyright zákona. Tato petice je součástí úsilí tohoto výboru za práva fanoušků získat povolení používání DVD, Blu-Rays a online obsahu, které již vlastní pro účely spravedlivého užívání. Díky všem fanouškům, jejichž informace a příběhy přispěly k jejich svědectví!

V dubnu také výbor pro Právní obranu dokončil a podal připomínku Kanadskému úřadu pro rozhlasové a televizní vysílání proti návrhu, který by umožnil kanadským poskytovatelům telekomunikačních služeb blokovat přístup k webovým stránkám bez soudního příkazu.

V. VŠECHNO JE TO O LIDECH

K 26. dubnu má OTW 662 dobrovolníků. \o/ Aktuální pohyb personálu je sepsán níže.

Noví členové výborů: Megan Diane (Dohled na dodržování zásad serveru), Bella Irvine (Dohled na dodržování zásad serveru), waywardtrekkie (Dohled na dodržování zásad serveru), Nile (Dohled na dodržování zásad serveru), Astrid Clemons (Dohled na dodržování zásad serveru), a další 1 člen výboru Dohled na dodržování zásad serveru
Rozvoj a členství: Amy2 a 1 další člen
Noví dobrovolníci pro Překlad: buse_sivri a další 1 dobrovolník
Noví dobrovolníci pro TWC: 1 dobrovolník

Odcházející členové výborů: Boheme (Dohled na dodržování zásad serveru), cyrilcee (Dokumenty AO3)
Odcházející dobrovolníci pro Kodování: 1 dobrovolník
Odcházející dobrovolníci pro Fanlore : 1 dobrovolník
Odcházející dobrovolníci pro Správce tagů: Charlottec1, Cyn a 4 další dobrovolníci
Odcházející dobrovolníci pro Překlad: 2 dobrovolníci

Pro více informací o poli působnosti našich výborů navštivte seznam výborů na našem webu.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW.

Konečně se nám podařilo upgradovat náš vyhledávač (Elasticsearch) z verze 0.90 až na verzi 6.2, což bylo už dlouho třeba. Za ty roky na nás neustále vyskakovala spousta naléhavých událostí a nikdy jsme neměli dost rukou na to, abychom si dokázali poradit s tak masivním přepisem kódu a zároveň zvládali i každodenní údržbu Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu). S pomocí našich kontraktorů (najmutých díky vašim příspěvkům!) jsme nyní připraveni vypustit tyto změny na AO3.

Po krátký čas bude nové vyhledávání dostupné pouze malé skupině dobrovolníků za účelem konečného testování; všichni ostatní zatím stále uvidí nynější vyhledávací a filtrovací rozhraní. Ve dnech, než převedeme všechny uživatele, možná zaznamenáte určité potíže, jelikož jsme museli starý kód trochu poupravit, aby mohly obě verze Elasticsearch běžet naráz. Prosíme, mějte s námi trpělivost, bude to jen dočasné.

Jakmile budeme připraveni, přesuneme všechny účty po dávkách na nový systém a budeme monitorovat, jak se drží pod vzrůstajícím tlakem. V tuto chvíli očekáváme, že bude celý proces trvat přinejmenším týden; déle, pokud narazíme na problémy, kvůli kterým budeme muset proces přerušit, abychom je spravili.

Jako vždy vás budeme o našem pokroku informovat zde a skrze náš @AO3_Status účet na Twitteru. (Přidáme i větší příspěvek s více detaily, ale menší náhled můžete najít níže.) Obrovské díky všem koderům a testerům, kteří nám pomohli tento proces dotáhnout až do cíle!

I. NOVÉ VYDÁNÍ TWC

Výbor TWC vydal 15. března 26. číslo Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorby a kultury), Social TV Fandom and the Media Industries. Toto vydání se zabývá otázkami sociálních médií a televizních produkcí a spotřebou, a to formou editoriálu, 9 článků, 4 knižními recenzemi a rozhovorem se studiem Flourish Klink of Chaotic Good. Editorem je Myles McNutt (Univerzita Old Dominion).

Na další číslo TWC s názvem “Tumblr a Fandom” se můžete těšit v červnu 2018.

Pokud byste měli zájem do TWC přispět, můžete se podívat na výzvy ke zpracování dokumentů na jejich vyhlašovací stránce.

II. TÝDEN FAIR USE / FAIR DEALING

OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) se mezi 28. únorem a 2. březnem zúčastnila v pořadí Pátého každoročního, globálního týdne Fair Use/Fair Dealing. OTW byla jednou ze 153 organizací (a spousty jednotlivců!), kteří oslavovali, propagovali a obhajovali mezinárodní copyright výjimky Fair Use a Fair Dealing. Jako součást těchto aktivit vytvořil Právní výbor OTW, za asistence výboruKomunikací, článek na téma Proč jsou fanouškovské práce (většinou) fair use.

Komunikace také společně s hosty Ioana Pelehatăi a Alex Lungu, jejichž websérie "Copy Me" zkoumá mýty spojené s kopírováním a autorskými právy, zveřejnili příspěvek související právě s tímto tématem.

Účast OTW na týdnu Fair Use/Fair Dealing 2018 zakončila předsedkyně Právního výboru Betsy, která se zúčastnila panelové diskuze “Zkoumání role Fair Use ve fanouškovské kultuře"III. CO NOVÉHO NA AO3

V zákulisí Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu) je stále velmi rušno, v rámci probíhajících změn v infrastruktuře. Výbor
Přístupnosti, designu a technologií usilovně pracoval na nadcházejících změnách a výbor pro Správu systémů zase pilně obstarával chod serverů, aby vše hladce fungovalo.

V březnu oznámil výbor Otevřených dveří nadcházející import VinXperience, multifandomového archivu fanfikce Vina Diesela.

Správci tagů v únoru zpracovali 548 000 tagů. Dohled obdržel v březnu vice jak 900 tiketů, tedy o něco více než únorových 800. Podpora v březnu dostala přibližně 1600 tiketů, včetně 450 v jediný den, a to kvůli problémům spojených se systémovým upgradem. Děkujeme všem uživatelům za trpělivost a pochopení zatímco pokračujeme ve vylepšeních. Sledujte @AO3_Status na Twitteru pro aktuální updaty na AO3.

IV. JINDE V OTW

V novinkách Finančního výboru se dozvíme, že OTW tento měsíc dokončila audit finančních zpráv za rok 2015 a 2016 a nezávislí, externí auditoři mají za to, že zprávy jsou přesné, důvěryhodné a splňují všeobecné účetnické zásady Spojených států. Auditované Finanční zprávy OTW z let 2015-2016 můžete najít na stránkách Zpráv a řídících dokumentů našeho webu.

Právní výbor také v březnu pokračoval ve své obranné činnosti – přidal se k podání právních dokumentů hned v několika probíhajících případech, včetně odpovědi ke komentářům Úřadu pro autorská práva Spojených států, ve věci výjimek z “anti-circumvention” ustanovení DMCA, a podání amicus briefu snažícího se o znovuvyslyšení případu (TVEyes vs. Fox), zakládajícím se na poskytnutí záznamu odvysílaných zpráv za účelem kritiky a komentáře v rámci fair use. Všechna právní podání OTW můžete najít na stráncePrávní obrana na našem webu.

V. VŠECHNO JE TO O LIDECH

Od 28. března má OTW 662 dobrovolníků. \o/ Aktuální pohyb personálu je sepsán níže::

Noví členové výbrorů: Kate Flanagan (Fanlore), shadowkeeper (Fanlore), Jessica Doble (Fanlore) a 1 další člen Fanlore
Noví dobrovolníci Překladu: 1 dobrovolník

Odcházející členové výborů: Carli Anderson (Volby), stellal (Správci tagů), Kiri Van Santen (Komunikace), a 1 člen Dohledu
Odcházející dobrovolníci Správců tagů: Tsukiko
Odcházející dobrovolníci Překladu: IshaTagore, Kenyan-Girl, a 1 další dobrovolník

Pro více informací o poli působnosti našich výborů navštivte seznam výborů na našem webu.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

VinXperience, archiv multifandomových fanfikcí, se přesouvá do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu).

V tomto příspěvku:

• Menší objasnění
• Co to znamená pro autory, kteří měli práce ve VinXperience
• A co dělat, pokud máte ještě nějaké otázky

Menší objasnění

Téměř dvě desetiletí poskytovala webová stránka a fórum VinXperience druhý domov pro fanoušky herce Vina Diesela, stejně jako fanoušky sci-fi a jiných filmů, spisovatele a přátele. Více než tisíc příběhů - fanfikcí, originálních fikcí, skupinových projektů a poezie - bylo umístěno na fóru VX. VinXperience oficiálně uzavřel fórum v roce 2017, ale mnoho archivních prací zůstane k dispozici v archivu AO3.

Open Doors (Otevřené dveře) budou spolu s Bitten, Silsin, NorthernLights a MAVDementia pracovat na převodu VinXperience do samostatné, vyhledávatelné sbírky na AO3.

Práce z VinXperience začneme do AO3 sbírky přesouvat po březnu.

Co to znamená pro autory, kteří měli práce ve VinXperience?

Na emailovou adresu budou autorům ohledně převodu zaslána upozornění. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji přizveme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.

Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Až se o své práce přihlásíte, budete je moci učinit veřejně viditelnými. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům.

Please kontaktujte Otevřené Dveře pod svým/i pseudonymem/y a emailovou adresou z VinXperience v případě, že:

1. Chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste původně používali v
2. Už máte účet na AO3 a importovali jste svoje práce sami,
3. Byste chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
4. Nechcete, aby byly vaše práce importovány na AO3.
5. Budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
6. Máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.

Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail spojený s vaším účtem na VinXperience nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Je skvělé, pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s moderátory VinXperience.)

Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k

• importování vašich prací na AO3
• přidání vašich prací do nové sbírky VinXperience

Pokud máte další dotazy...

Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím nebo kontaktujte výbor Otevřených dveří.

Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh VinXperience na Fanlore.Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky nebo se zeptejtesprávců Fanlore na tipy.

Jsme moc rádi, že můžeme pomoci zachovat VinXperience!

- Tým Otevřených dveří a moderátoři VinXperience

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

Obidala Network, archiv fanfikcí Hvězdných Válek, se přesouvá do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu).

V tomto příspěvku:

• Menší objasnění
• Co to znamená pro autory, kteří měli práce v archivu Obidala Network
• A co dělat, pokud máte ještě nějaké další otázky

Menší objasnění

Obidala Network, archiv fanfikcí Hvězdných Válek zaměřen na pár Obi-Wan Kenobi/Padmé Amidala, je online již od roku 2002, ne-li déle. Archivářka Nadia se nyní rozhodla archiv uzavřít a přesunout do AO3.

Open Doors (Otevřené dveře) budou spolu s Nadiou pracovat na převodu Obidala Network do samostatné, prohledávatelné sbírky na AO3. Odkazy na staré stránky budou časem přesměrovány do kolekce na AO3, takže práce pod nimi budou moci být i nadále nalezeny .

Práce z Obidala Network začneme do AO3 sbírky přesouvat po konci únoru.

Co to znamená pro autory, kteří měli práce v Obidala Network?

Na emailovou adresu budou autorům ohledně převodu zaslána upozornění. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji přizveme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.

Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Až se o své práce přihlásíte, budete je moci učinit veřejně viditelnými. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům.

Prosíme, kontaktujte Otevřené Dveře pod svým/i pseudonymem/y a emailovou adresou z Obidala Network v případě, že:

1. Chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste původně používali v původním archivu.
2. Už máte účet na AO3 a importovali jste svoje práce sami,
3. Byste chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
4. Nechcete, aby byly vaše práce importovány na AO3.
5. Budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
6. Máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.

Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail spojený s vaším účtem na Obidala Network nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Je skvělé, pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s moderátorkou Obidala Network.)

Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k

• importování vašich prací na AO3
• přidání vašich prací do nové sbírky Obidala Network

Pokud máte další dotazy...

Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím, nebo kontaktujte výbor Otevřených dveří.

Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh Obidala Network na Fanlore. Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky, nebo se zeptejte správců Fanlore na tipy.

Jsme moc rádi, že můžeme pomoci zachovat Obidala Network!

- Tým Otevřených dveří a Nadia

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

I. PRÁVNÍ OBRANA

Právní obrana pokračovala ve svém boji za právo fanoušků používat videa a multimediální práce v rámci fair use. V prosinci se připojila k několika spojencům v podání návrhu o podpoře dvou výjimek z ustanovení americké Digital Millennium Copyright Act o “anticircumvention“. První žádost se snaží obhájit výjimku pro fanoušky, kteří chtějí ve svých fanfikcích použít audiovizuální materiál z DVD, Blu-ray nebo streamovaných zdrojů. Druhá žádost se pokouší objasnit a dále rozšířit již existující ´výjimku pro viddery´, která jim umožňuje použít stopáž získanou z DVD, Blue-ray nebo streamu ke tvorbě remix videí. Velké díky všem fanouškům, kteří vypomohli se shromažďováním příběhů a dalších faktů podporujících tyto petice za výjimky.

V lednu podal výbor společně s dalšími příznivci stanovisko třetí strany k případu De Havilland versus FX, který se týká show "Feud" televize FX. V stanovisku argumentují, že První dodatek k ústavě USA chrání právo občanů vytvářet expresivní práce o skutečných lidech a že zákon o právu na ochranu osobnosti v publikovaných materiálech by neměl lidem bránit v natáčení dokumentárních dramat a další převyprávěné historické a biografické tvorby.

V lednu byla také členka výboru Stacey Lantagne čestným hostem na Illogiconu, kde prezentovala a účastnila se panelů o OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), zákonech a fanouškovských pracích. Právní obrana se ve spolupráci s týmem výboru pro Komunikace a vnější vztahy, zúčastnila Copyright týdne, jehož součástí bylo "Pět věcí, které řekla předsedkyně Právní obrany Betsy Rosenblatt" a profilový příspěvek o Joshi Lamelovi z Re:Create Coalition.

Mezitím výbor adresoval existenci phishingové stránky, která napodobovala Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv) a pokoušela přinutit uživatele zadat svá hesla. Připomenutí: Abyste ochránili své heslo, ujistěte se, že se při návštěvě známého webu se skutečně nacházíte na jeho oficiálních stránkách. Pokud kliknete na odkaz, který vás zavede na stránky podobné AO3, ale nevíte, proč nejste přihlášeni, překontrolujte raději, že jste skutečně na AO3.

II. CO NOVÉHO NA AO3

Prosinec a leden byly pro AO3 opravdu rušné! Otevřené dveře dokončily import MTAC a Dana Knight memorial account. Oznámily také nadcházející import InDeath.net Fan Fiction, All Things Rat, TER/MA, Artifact Storage Room 3, a The New Adventures of Sinbad: Fan Fiction Season 2 za pomoci výborů pro Překlad a Komunikace a vnější vztahy.

Díky Sofii, Terizii, Paule, Sebastianovi a dalším dobrovolníkům Otevřené dveře také pokračovali ve snaze vyřešit problém duplicitních výsledků vyhledávací fronty, co se jim podařilo pro vyhledávání MTAC, Národní knihovny, The Boy / Michael Shanks, a Firefly's Glow. Speciální dík pak patří Správcům tagů, kteří nadále vypomáhají s několikanásobným mapováním tagů, a Správcům systémů za přesměrování na importované práce z několika archivů.

Správci tagů úspěšně přežili sezónu výměn fanfikcí. V listopadu zpracovali asi 550 000 tagů, v prosinci pak dalších 610 000. Celkový počet zpracovaných tagů od dubna do prosince 2017 je 5,2 milionu– což je přibližně čtvrtina všech tagů přidaných na AO3 vůbec.

Mezi dalšími AO3 novinkami je také únorový update od výboru pro Dokumentace AO3, týkající se Často kladených dotazů pro Váš účet a Série, a také jejich upload zbrusu nového Tutoriálu: Vytvoření vzhledu práce pro ty tvůrce, kteří si chtějí AO3 a své práce přizpůsobit.

Závěrem, v prosinci 2017 obdržel výbor pro Dohled přibližně 1360 tiketů – pro porovnání, v prosinci 2016 jich bylo 360. V lednu 2018 to bylo 900 tiketů, oproti loňským 430. Podpora také zaznamenala 50% nárůst počtu tiketů ve stejném období jako v minulém roce – asi 1330 tiketů v prosinci 2017 a 1450 v lednu 2018.

III. AKTUALIZACE OSTATNÍCH STRÁNEK OTW

Transformative Works and Culture – TWC (Transformativní tvorba a kultura) aktualizovala infrastrukturu! Velký dík Správě systémů za uskutečnění tohoto OJS open-source programového updatu pro TWC.

Fanlore vylepšil svoji vizuální podobu díky svým dobrovolníkům přes grafiku, představujíc grafiku na účtech svých sociálních sítí pro Ship Sunday a Trope Tuesday. S podporou nových zaměstnanců a dobrovolníků se můžete těšit na další skvělé projekty.

IV. VEDENÍ

OTW oslavila 1. ledna 2018 jeden z velkých milníků: první výročí Strategického plánu! Strategické plánování by tímto chtělo poděkovat všem dobrovolníkům OTW za pomoc při vytváření plánu od nuly. V rámci oslav se Strategické plánování společně s představenstvem vrhlo do připravování etap dalšího strategického plánu.

Představenstvo se v prosinci a lednu také zaměřilo jak na minulost tak i budoucnost. Před koncem roku schválilo a vydalo Výroční zprávu 2016. K tomu navíc pracovalo na ochraně uživatelských dat a přizpůsobení OTW nadcházející Regulaci ochrany všeobecných dat (GDPR) v rámci EU.

V. NADCHÁZEJÍCÍ UDÁLOSTI

15. únor je Mezinárodní den fanouškovské tvorby! Pomozte nám rozšířit povědomí o této slavnosti přes tag událost #WhatFanworksMeantoMe. Povzbuďte členy vašeho fandomu k účasti na akcích pořádaných OTW po celý týden oslav nebo vytvořte své vlastní události – a podívejte se na rozvrh všech událostí 12. února.

Mezi další události, na které se můžete v příštích měsících těšit, patří: nadcházející jednotýdenní Fanlore Výzva, která má povzbudit zájem o editování wiki; nové čísla TWC pro březen a červen 2018 a spuštění dubnové kampaně za získání členů výborem Rozvoje a členství.

VI. VŠECHNO JE TO O LIDECH

Ke dni 28. ledna má OTW 626 dobrovolníků. \o/

Nejnovější pohyb personálu jak je zaznamenán výborem pro Dobrovolníky a nábor je vypsán níže:

Noví členové výborů: Mandy Gooch (Správci tagů), Luin (Správci tagů), mmmdraco (Správci tagů), 2 členové Správců tagů, redsummernight (Přístupnosti, designu a technologie), Cyn (Dobrovolníci a nábor), Stephanie Godden (Dobrovolníci a nábor), 1 člen Fanlore

Odcházející předsedové výborů: James Baxter (Strategie, design a rozvoj webových stránek)
Odcházející členové výborů: ChelseaIBelieve (Správci tagů), Kat Heiden (Rozvoj a členství), 4 čalší členové Rozvoje a členství, Curtis Jefferson (Dobrovolníci a nábor), 2 členové Dohledu, Catarina Pimenta (Komunikace a vnější vztahy), James Baxter (Strategie, design a rozvoj webových stránek), 1 člen Podpory, 1 člen Volebního výboru, 1 člen Fanlore, 1 člen Správců systémů
Odcházející členové výboru pro Přístupnost, design a technologie: Cesy
Odcházející dobrovolníci výboru pro Přístupnost, design a technologie : Eve Forbes a dalších 12 dobrovolníků
Odcházející dobrovolníci Fanlore: 2 dobrovolníci
Odcházející dobrovolníci Správců tagů: nocokenojoke, Vociferocity, summerlove_jl, carboncopies, Mieun, sabinelagrande, regentzilla and další 2 dobrovolníci
Odcházející dobrovolníci Překladu: Arence, Audrey Lee, ianavi, nyxmidnight, a 3 další

Pro více informací o poli působnosti našich výborů navštivte seznam výborů na našem webu.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

Mezinárodní den fanouškovské tvorby už se blíží! My s oslavami začneme už dříve jednou z našich naplánovaných událostí - Oslavou odezvy!

Jak to funguje?

Víme, že milujete fanouškovskou tvorbu, proto také čtete tento článek! Ale co nám to trochu upřesnit?

V komentáři pod tímto článkem doporučte alespoň tři fanouškovské práce a zanechte pár slov o tom, proč se vám zrovna tato díla líbí a proč si myslíte, že by je měli vyzkoušet i ostatní. Také můžete zanechat odkaz na vlastní stránku s doporučeními vytvořenou jinde a opatřenou tagem #IFDFest. Nezapomeňte, že komunity, zpravodaje, archivy a další podobné zdroje jsou také fanouškovské práce, takže možností je opravdu hodně.

A to ještě není všechno! Čtyřem náhodně vybraným účastníkům Oslavy odezvy věnujeme jednu z těchto cen:

1. Výtisk limitované edice antologie Ghosts of Albion Initiation podepsaný autory Amber Benson a Christopherem Goldenem (výtisk číslo 569 ze 750 výtisků)
2. Výtisk sešitů 1-4 komiksové série Buffy, přemožitelka upírů
3. Brazen, od autorky Penelope Bagieu
4. The Prince and the Dressmaker, od autorky Jen Wang

Velké díky nakladatelství First Second Books a Akashe za věnované ceny. First Second Books bude ceny zasílat mezinárodně, takže šanci mají všichni účastníci. Stačí, když svůj komentář zanecháte do 16. února a uvedete v něm “YES” (ano), abychom věděli, jestli se do náhodného výběru chcete zařadit.
A pokud dáte doporučeným dílům šanci, tak nezapomeňte zanechat komentář, dát like, kudos a další komplimenty pro jejich tvůrce, aby se fanouškovské nadšení mohlo šířit dál.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.

Jak jsme již zmínili minulý měsíc, OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) bude letos znovu pořádat několik událostí pro Mezinárodní den fanouškovské tvorby.

Dne 15. února budeme napříč všemi časovými pásmy slavit Mezinárodní den fanouškovské tvorby. Níže si můžete prohlédnout seznam několika událostí sponzorovaných OTW, ovšem rádi bychom, abyste nám v komentářích dali vědět o dalších událostech či aktivitách, o kterých víte, abychom je mohli zviditelnit.

1. Výzva ke krátké fanouškovské tvorbě: Vytáhněte tablet, laptop, či mobil a vytvořte krátkou práci na následující téma:

   Čemu fandí vaše oblíbená postava - či váš oblíbený pár? Například:

   • Co se stane, když Lena Luthor vezme Karu Danvers na vystoupení Josie and the Pussycats?
   • Učí se Iron Fist od Jessicy Jones umění pletení porgů?
   • Jsou postavy z Boku No Hero Academia přílišně soutěživí ve hře Animal Crossing Pocket Camp?
   Zveřejněte své haiku, drabble, drawble, krátké video, audio práci, nebo jiný formát do 16 Února a označte je tagem #IFDShare na Tumblr, Facebooku, Dreamwidth, nebo kdekoliv jinde preferujete. A pokud vaši práci zveřejníte v Archive of Our Own - AO3 (Našem vlastním archivu), označte ji tagem "International Fanworks Day 2018". Čtyřem náhodným účastníkům, kteří splňují podmínky výzvy, nabídneme jeden z těchto grafických románů. Velké díky nakladatelství First Second Books za tyto ceny:
   • In Real Life, autor Jen Wang
   • Shattered Warrior, autor Sharon Shinn a Molly Ostertag
   • Little Robot, autor Ben Hatke
   • Cici's Journal, autor Joris Chamblain a Aurelie Neyret

   Pokud vaše práce bude bezpečná pro veřejnost (SFW) může se stát, že ji zviditelníme! First Second Books bude ceny zasílat mezinárodně, takže šanci mají všichni účastníci.

2. Co pro mě znamená fanouškovská tvorba: Minulý měsíc jsme vás vyzvali k sepsání eseje o tom, co pro vás znamená fanouškovská tvorba. Některé ze zaslaných prací byly zvěřejněny přes OTW News 5. února. Ale pokud jste propásli svou šanci zúčastnit se, #IFDShare je také pro meta práce! Sdílejte svůj názor a pomozte oslavovat Mezinárodní den fanouškovské tvorby.

3. Fanlore výzva: Fanlore se také účastní IFD! Každý den mezi 12. - 18. únorem zveřejní Fanlore různé výzvy na jejich sociálních médiích a na wiki, kterých se všichni editoři mohou zúčastnit. Jak dobře znáte svůj OTP? Přišel čas vaše znalosti otestovat a všem se o tom pochlubit!

4. Oslava odezvy: Každý, kdo vytváří či sdílí fanouškovskou tvorbu, zbožňuje slyšet od lidí, jak si jejich práci užili. Proto pořádáme Oslavu odezvy, abychom oslavili práce, které milujeme. Zúčastněte se tak, že u našeho článku Oslava odezvy mezi dny 13.-16. února zanecháte komentář s vašimi doporučeními nebo s odkazem na vaše doporučení zveřejněná jinde a opatřená tagem #IFDFest. Také rozdáme čtyři ceny náhodně vylosovaným účastníkům! Podělte se o to, co milujete, a zároveň podpořte ostatní v zanechávání odezvy!

5. Hry a chat s fanoušky: Během samotného 15. února budeme hostovat chat v místnosti OTW určené pro veřejnou diskuzi napříč všemi časovými pásmy. Připojte se k nám v době mezi 23:00 UTC 14. února a 04:00 UTC 16. února a sdílejte fanouškovské práce, hrajte hry, jako jsou třeba znalostní soutěže, či 20 otázek. Detailnější rozvrh zveřejníme, jak se bude 15. únor blížit.

Teď, když jsme vám ukázali, co chystáme my, prosíme, podělte se s námi o plány vašeho fandomu pro IFD, buď skrze komentář pod tímto článkem, nebo sdílením odkazu na váš článek jinde!

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevařených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.