Archive of Our Own ^beta

Recent works

• В имитации жизни by Chessi_translate (Chessi)

  Fandoms: 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù, 陈情令 | The Untamed (TV)  

  • Explicit
  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
  • M/M
  • Work in Progress

  06 Dec 2025

  Tags

  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
  • Lan Zhan | Lan Wangji/Wei Ying | Wei Wuxian
  • Lan Huan | Lan Xichen
  • Lan Qiren
  • Wen Qing (Modao Zushi)
  • Jiang Yanli
  • Luo "Mian Mian" Qingyang
  • Nie Huaisang
  • Alternate Universe - Science Fiction
  • Happy Ending
  • Modern Cultivation
  • если можно так сказать про далекое будущее
  • Cyberpunk
  • post-apocalyptic landscape
  • Androids
  • Smut
  • severe injury to a major character
  • это про дисциплинарный кнут
  • Android!WWX
  • time loss
  • BDE (big devotion energy)
  • Перевод на русский | Translation in Russian

  Summary

  Вэй Ин — сбежавший ИИ, который каким-то образом оказывается живым. А Лань Чжань… пытается с этим справиться.

  Language:

  Русский

  Words:

  7,443

  Chapters:

  1/8

  Comments:

  7

  Kudos:

  25

  Bookmarks:

  4

  Hits:

  212

• Пусть фонари ведут тебя домой by Chessi_translate (Chessi)

  Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù  

  • Mature
  • No Archive Warnings Apply
  • M/M
  • Work in Progress

  20 Nov 2025

  Tags

  • No Archive Warnings Apply
  • Lan Zhan | Lan Wangji/Wei Ying | Wei Wuxian
  • Lan Zhan | Lan Wangji
  • Wei Ying | Wei Wuxian
  • Lan Yuan | Lan Sizhui
  • Jin Ling | Jin Rulan
  • Jiang Cheng | Jiang Wanyin
  • Nie Huaisang
  • Meng Yao | Jin Guangyao
  • Alternate Universe - Modern Setting
  • Alternate Universe - Fast and the Furious Fusion
  • Street Racing
  • UST
  • ох сколько юста
  • references to drink drugs and underage driving
  • Перевод на русский | Translation in Russian
  • wwx’s a mess but what else is new?

  Summary

  Вэй Усянь был самым печально известным гонщиком своего поколения. О нем вспоминают до сих пор, но уже с восхищением: безрассудная отвага, крутые виражи, полуночные заезды по опасным трассам. Смерть настигла его на улицах Безночного города, по которым он мчался с сестрой на пассажирском сиденье, — именно тогда ему окончательно изменила удача.

  Десять лет спустя Мо Сюаньюй выходит на свою первую уличную гонку.

  Language:

  Русский

  Words:

  6,425

  Chapters:

  2/8

  Comments:

  33

  Kudos:

  70

  Bookmarks:

  5

  Hits:

  639

• Starstuck by Chessi_translate (Chessi), fandom Фандомная Плесень 2025 (fandom_mold)

  Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù  

  • Teen And Up Audiences
  • No Archive Warnings Apply
  • M/M
  • Complete Work

  02 Aug 2025

  Tags

  • No Archive Warnings Apply
  • Lan Zhan | Lan Wangji/Wei Ying | Wei Wuxian
  • Jiang Cheng | Jiang Wanyin & Lan Zhan | Lan Wangji
  • Lan Yuan | Lan Sizhui & Lan Zhan | Lan Wangji & Wei Ying | Wei Wuxian
  • Lan Yuan | Lan Sizhui & Lan Zhan | Lan Wangji
  • Lan Zhan | Lan Wangji
  • Wei Ying | Wei Wuxian
  • Jiang Cheng | Jiang Wanyin
  • Lan Yuan | Lan Sizhui
  • Lan Jingyi
  • Jin Ling | Jin Rulan
  • Fandom Kombat 2025
  • fandom Фандомная Плесень 2025
  • Alternate Universe - Space
  • Protective Lan Zhan | Lan Wangji
  • Pining Lan Zhan | Lan Wangji
  • Engineer Wei Ying | Wei Wuxian
  • Eldritch Wei Ying | Wei Wuxian
  • Good Sibling Jiang Cheng | Jiang Wanyin
  • GUSU Greater Universe Survey Unit
  • Перевод на русский | Translation in Russian

  Summary

  Вот уже много лет Лань Ванцзи и Цзян Ваньинь пытаются отыскать пропавшего в космосе Вэй Усяня. Цзян Ваньинь верит, что его брат совершил невозможное и выжил, Лань Ванцзи просто хочет найти и упокоить тело. Однажды они ловят странный сигнал.

  Language:

  Русский

  Words:

  10,168

  Chapters:

  1/1

  Collections:

  2

  Comments:

  38

  Kudos:

  267

  Bookmarks:

  16

  Hits:

  1,339

• Нарушая правила by Chessi_translate (Chessi)

  Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù  

  • Teen And Up Audiences
  • No Archive Warnings Apply
  • M/M
  • Complete Work

  23 May 2025

  Tags

  • No Archive Warnings Apply
  • Lan Zhan | Lan Wangji/Wei Ying | Wei Wuxian
  • Song Lan/Xiao Xingchen (background)
  • Luo "Mian Mian" Qingyang
  • Wēn Qíng
  • Everyone Is Alive
  • Yearning
  • Mutual Pining
  • Misunderstandings
  • First Kiss
  • Erotic Handholding
  • Alternate Universe - Modern Setting
  • Dancing
  • Tango
  • Перевод на русский | Translation in Russian
  • competitive ballroom dance AU
  • Getting Together

  Summary

  Тринадцать лет назад Вэй Усянь со скандалом и позором был изгнан из танцевальных кругов. Он исчез, и с тех пор о нем не слышали.

  Лань Ванцзи чувствует глухую боль от воспоминаний, как Вэй Ин танцевал, словно все его тело было восторженным смехом, облаченным в движение и форму.

  Language:

  Русский

  Words:

  42,504

  Chapters:

  4/4

  Comments:

  60

  Kudos:

  211

  Bookmarks:

  27

  Hits:

  2,383

• Я буду гнаться за звездным светом by Chessi_translate (Chessi)

  Fandoms: 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù, 陈情令 | The Untamed (TV)  

  • Explicit
  • No Archive Warnings Apply
  • M/M
  • Complete Work

  23 Mar 2025

  Tags

  • No Archive Warnings Apply
  • Lan Zhan | Lan Wangji/Wei Ying | Wei Wuxian
  • Lan Zhan | Lan Wangji
  • Wei Ying | Wei Wuxian
  • Alternate Universe - Star Trek Fusion
  • Vulcan Lan Zhan | Lan Wangji
  • Slow Burn
  • Friends to Lovers
  • Misunderstandings
  • Mutual Pining
  • Canon-Typical Violence
  • Eventual Smut
  • Angst with a Happy Ending
  • Pon Farr (Star Trek)
  • Mind Meld
  • Fuck Or Die
  • Hurt/Comfort

  Summary

  — Знаешь что? — сказал Вэй Ин. — Мне кажется, нам надо стать друзьями.

  — У вулканцев нет друзей, — ответил Лань Чжань. Он очень сосредоточенно смотрел в экран своего планшета.

  Вэй Ин нахмурился.

  — Да не может быть.

  Language:

  Русский

  Words:

  64,575

  Chapters:

  3/3

  Comments:

  82

  Kudos:

  338

  Bookmarks:

  49

  Hits:

  3,554