Illwen
Fandoms
Recent works
-
A light in the darkness by Illwen
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
29 Jun 2025
Tags
Summary
Lan Zhan and Wei Ying are two opposites. Their behaviour and appearance might lead you to believe that they don't belong in the same world, that they can't live side by side without creating sparks. Yet it's not uncommon to see them together in hospital corridors, break rooms and meetings. The truth is that they really like and trust each other, moving around each other as if they knew each other's intentions.
One night is all it takes for the Earth to stop spinning for Lan Zhan, but Wei Ying is there to catch him when he falls.*Do not post or translate here or on any other site without my express written permission*
-
We meet again by Illwen
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
25 Feb 2024
Tags
Summary
This evening, Wei Wuxian goes to one of the city's chic restaurants to meet his future wife, carefully chosen by those he might consider his adoptive parents. Sitting at a table on the opposite side of the room, Lan Wangji cancels his plan for the evening to blow up the building. His first love has just walked through the door.
*Do not post or translate here or on any other site without my express written permission*
-
Only I can see you like this by Illwen
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
03 Feb 2024
Tags
Summary
Wei Ying comes home wearing his photo shoot outfit, open at the back.
Lan Zhan appreciates it.*Do not post or translate here or on any other site without my express written permission*
-
Let's go, I'll protect you by Illwen
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV) RPF, YiZhan, 陈情令 | The Untamed (TV)
29 Oct 2023
Tags
Summary
[HALLOWEEN 2023]
Xiao Zhan likes to celebrate Halloween in the occidental way: the night of horror, the costumes and the decorations. When some of the cast of Chén Qing Ling happen to be in Shanghai at the same time, they decide to go to the city's flagship short-lived attraction to scare each other. Wang Yibo is not a big fan of the idea.
*Do not post or translate here or on any other site without my express written permission*
Series
- Part 3 of One Shot - English translation
-
Before the terminal stage by Illwen
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
20 Oct 2023
Tags
Summary
Lan Zhan had a normal life until he was eleven, but then illness took hold of him.
*Do not post or translate here or on any other site without my express written permission*
Series
- Part 2 of One Shot - English translation
Recent series
-
One Shot - English translation by Illwen
Fandom YiZhan, 陈情令 | The Untamed (TV), 陈情令 | The Untamed (TV) RPF, 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
29 Oct 2023
- Words:
- 18,580
- Works:
- 3
Recent bookmarks
-
Post Mortem by Cataclysmic_Calamity
Fandoms: 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
26 Jan 2023
Tags
Summary
Life is a horror movie sometimes.
You ignore all the warning signs. You end up standing there in the final scene, covered in blood, contemplating your life choices.
Wei Ying is used to that.
But it’s harder when you’re in love with your best friend.
- Language:
- English
- Words:
- 78,486
- Chapters:
- 14/14
- Comments:
- 700
- Kudos:
- 2,545
- Bookmarks:
- 985
- Hits:
- 49,461
Bookmarked by Illwen
13 Mar 2026
-
It Was Only A Kiss by TriviasFolly
Fandoms: 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù, 陈情令 | The Untamed (TV)
23 Jun 2021
Tags
Summary
When it comes to defending Lan Wangji from Highschool Bully Wen Chao, Wei Wuxian finds he's more of a lover than a fighter.
Bookmarked by Illwen
05 Mar 2026
-
Rev Your Engines by TriviasFolly
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù, 魔道祖师 | Módào Zǔshī (Cartoon), 魔道祖师 | Módào Zǔshī (Webcomic)
18 Jan 2024
Tags
Summary
When Lan Wangji sold his car and bought a moterbike to escape being the sole driver in his office's carpool, he had no regrets. That was until he met his hot new coworker and neighbor, Wei Wuxian.
At least there is enough room for Wei Wuxian to squeeze on to the back of Lan Wangji's bike, and maybe if Lan Wangji is lucky he can squeeze into Wei Wuxian's heart.Series
Bookmarked by Illwen
05 Mar 2026
-
The Guardian of Yiling by Bennyhatter
Fandoms: 陈情令 | The Untamed (TV), 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù
11 Dec 2025
Tags
Summary
The tales reach Gusu in whispers, and though gossip is forbidden, even the elders find themselves growing uneasy at the murmuring that inevitably creeps along the halls and paths of the Cloud Recesses like vines of tangled weeds.
They say there's a creature that protects Yiling.
Locals claim it came from the Burial Mounds!
It's a spirit; a giant fox! They call it Húlí!
How very on the nose. Even he has heard the murmurs from within the Jingshi, and so Lan Wangji is expecting the summons well before it reaches him, his qiankun pouch already packed and Bichen humming steadily at his hip. Her presence is a warm and long-familiar weight that sways with his steps as he makes his way to the Hanshi, where Brother is no doubt awaiting his arrival.
- Language:
- English
- Words:
- 72,340
- Chapters:
- 12/12
- Comments:
- 399
- Kudos:
- 882
- Bookmarks:
- 284
- Hits:
- 18,568
Bookmarked by Illwen
25 Feb 2026
-
Tags
Summary
Xiao Zhan is suffering. He is an accomplished journalist and photographer, now tasked with following GT World Challenge Asia to then write an exclusive report about China's newest promising racer. The only issue? Xiao Zhan doesn't have a the slightest interest in motorsports, and the racer in question keeps turning down everyone asking for interviews... at least until the two of them meet.
Bookmarked by Illwen
12 Feb 2026