mellrabbit
Recent bookmarks
-
Tags
Summary
由於原譯者於翻完第一部後即斷更，
因此奮發圖強看完原文的全文後深感激動，
直到一月大選後塵埃落定，心中也安下一顆心，
厚著臉皮向原作者請求授權讓我能將第二部及後面的故事接著翻完，
作者授權如雲端所示就不再贅述，請大家記得多去給原作者太太多一點鼓勵，
https://drive.google.com/open?id=13BNCOANBJ0js3DqTPa0kipCjQN0xfvKj
沒有他就不會有如此美好的故事第二部雖然原譯者已經有翻了一些，我還是從頭開始譯，為了不要因為原譯者的文風不同造成讀者在看的時候有斷裂感，
已經有很久沒有從事創作，所以文字可能帶有一些翻譯腔或不通順的地方，還請各位到時候幫忙抓蟲了QWQ，p.s.請不要沒有徵求我的同意就把文章及帳號連結轉載去別的站點(就算有標明譯者)，不開放張貼中國站點如lofter等，還請各位知悉
Series
- Part 1 of 夙敵
- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 310,750
- Chapters:
- 38/38
- Comments:
- 34
- Kudos:
- 213
- Bookmarks:
- 32
- Hits:
- 9,028
Bookmarked by mellrabbit
14 Feb 2021
-
Tags
Summary
Yuuri dies in a tragic accident -- and wakes two years in the past. He can't go back home.
He has to decide whether he wants to live it all over again: Sochi, the Grand Prix Final, Viktor...
Viktor, who doesn't know him.
-
Tags
Summary
In an alternative universe, Yuuri has just won the GPF at Sochi — and he’s miserable. He lost everything that mattered to him several years ago when a tsunami hit Hasetsu, and after throwing himself into his skating, he’s achieved gold, but the win is hollow without others there to share it. Things change when he’s transported to another universe, where GPF champion Victor Nikiforov is about to drown himself in the Black Sea. According to legend, only those with a deep connection can draw someone from across the universe. But Yuuri and Victor have never met before in their respective worlds; perhaps someone out there knew how much they needed each other.
Written for Yuuri Week 2017, with each chapter based on the day's theme.
- Language:
- English
- Words:
- 30,745
- Chapters:
- 8/8
- Collections:
- 1
- Comments:
- 183
- Kudos:
- 1,066
- Bookmarks:
- 388
- Hits:
- 15,143
Bookmarked by mellrabbit
01 Sep 2017