Adult Content Warning
This work could have adult content. If you continue, you have agreed that you are willing to see such content.
-
Tags
Summary
概括：
佐久早的眼睛像是被手机黏住了似的，打算在吃午饭前把这封编辑好的邮件发给明暗先生，但同伴们零零散散的聊天片段还是传到了佐久早的耳朵里。
“……这家餐厅几个月前才开张，但我已经听到过很多好评了。”
他们停在了一家餐厅的门口，佐久早也终于放下了手机，抬起了头。当他看到面前那个不仅眼熟，还长着木鱼眼、傻乎乎的卡通饭团吉祥物时，心脏一下子跌到了低谷里。
噢。
噢不。
***
译者注：
第四部分的原名为A State Not Unlike Hunger，应该是出自美国作家玛丽罗琦（Mary Roach）的书《科学碰撞性》中的一句话“Sexual desire is a state not unlike hunger”。我翻了下这本书的中文译文，书中把这句话翻译成了“性欲与食欲有相似之处”。所以我就把第四部分的标题翻译成了“似是饥饿”。Series
- Part 4 of 驯皮记/The Taming of the Brat