If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
A different take on the end of "Bread and Circuses" in which Kirk finds himself aroused by the sight of Spock fighting in the arena. Things progress from there.