Translations of ての
Series Metadata
Listing Series
-
Humans Are Slaves to Memory by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
22 Jun 2026
Tags
Summary
A story about a guinea pig who is losing her memories and Tachyon fighting against that fate.
Original work by on ての Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 1 of Translations of ての
-
A Meaningless Rainy Day by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
02 Jun 2026
Tags
Summary
Content note by Original Author: This story contains kisses and ends with a clear implication of physical intimacy between the established couple (fade to black, not described).
Original work by Teno on ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 2 of Translations of ての
-
The Moon I See with You Is Like This... by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
04 Jun 2026
Tags
Summary
Author's note: Apparently this year's mid-autumn moon falls on September 21st. So here's a simple moon-viewing story for TeaMac.
The Tsukimi Burger is really good, isn't it?
Original work by Teno on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 3 of Translations of ての
-
The Story of Teio Being Flustered by a Drunken McQueen by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
05 Jun 2026
Tags
Summary
Alcohol is for after you turn twenty. Don't let the alcohol drink you. I came up with this story after seeing a fellow TeiMaku writer friend get drunk and go wild, and I carved these words into my heart along with it. Let's all be careful with alcohol, okay?
Original work by on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 4 of Translations of ての
-
Even If the World Becomes Our Enemy, I Will Be with You by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
10 Jun 2026
Tags
Summary
The worst decision made by two girls after society turns against them.
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 5 of Translations of ての
-
At Ariake at Year's End by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
11 Jun 2026
Tags
Summary
A story about McQueen heading to the other year-end Grand Prix(?)… the Ariake Kinen (Umarket).
Original work by ての on Pixiv.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 6 of Translations of ての
-
At the Beginning of the Year, With You by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
13 Jun 2026
Tags
Summary
A story about McQueen and Teio going for their first shrine visit of the year.
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 7 of Translations of ての
- Language:
- English
- Words:
- 2,091
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 10
- Hits:
- 115
-
The Story of Two People on an Autumn Day by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
12 Jun 2026
Tags
Summary
Original work by Teno on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: DISCORD.GG/UMAFIC, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 8 of Translations of ての
-
When Your No Longer Beside Me by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
14 Jun 2026
Tags
Summary
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 9 of Translations of ての
-
Burned by This Unrewarded Love by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
16 Jun 2026
Tags
Summary
A story about McQueen who loves Teio who loves her trainer.
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Special thanks to A_Lovely_Night_Sky who I added as a co creator for helping me entirely remake the prose of most of the fic from scratch. I think they did a pretty good job.
Series
- Part 10 of Translations of ての
-
The Story of McQueen Coming Down With an Incurable Disease by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
21 Jun 2026
Tags
Summary
A story about McQueen coming down with a certain illness. What caused it, and what is the cure…?
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 11 of Translations of ての
-
The Story of Teio and McQueen Wearing Bunny Suits by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
26 Jun 2026
Tags
Summary
Original work by on Pixiv.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 12 of Translations of ての
-
On a Special Holy Night, Closer to You by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
28 Jun 2026
Tags
Summary
Original work by on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 13 of Translations of ての
-
The Story of McQueen Desperately Wanting to Be on the Same Team as Teio by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
19 Jun 2026
Tags
Summary
The contents are exactly what the title says. It feels a little late now, but this is a Special Transfer story.
Original work by ての on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 14 of Translations of ての
-
McQueen's Secret Room by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
01 Jul 2026
Tags
Summary
Original work by Teno on Pixiv.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 15 of Translations of ての
-
Teio and McQueen’s Happy Time by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
02 Jul 2026
Tags
Summary
A story about TeiMaku hugging.
Original work by Teno on Pixiv.We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 16 of Translations of ての
-
At Summer's End, the Girl Dreams of the Farthest Limit by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
02 Jul 2026
Tags
Summary
A long, long day for a guinea pig trapped on August 32nd.
Original work by on Pixiv.
We have permission from the original Authors as well as all parties involved to post this as well as translate such. We have full proof of such via correspondence.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Umamusume Fanfic, there is a Umamusume Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 17 of Translations of ての
- Language:
- English
- Words:
- 5,521
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 16
- Hits:
- 223
-
McQueen and Teio’s Plushies by Blood_Soaked_Hands
Fandoms: ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Video Game), ウマ娘 プリティーダービー | Uma Musume: Pretty Derby (Anime), ウマ娘 | Uma Musume - All Media Types
02 Jul 2026
Tags
Summary
A story about McQueen and Teio’s plushies.
Original work by ての on Pixiv.
Translated and edited by Monitoring and "Type A Blood Donor". Formatted and posted by "Type A Blood Donor". None of this work is ours and is only a translation.
If you enjoy writing and talking about Uma Fanfic, there is a Uma Fanfic Community: discord.gg/umafic, where fics are talked about and discuss ideas together.Series
- Part 18 of Translations of ての