Adult Content Warning

This work could have adult content. If you continue, you have agreed that you are willing to see such content.

• Yes, Continue
• No, Go Back

If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.

1. A world between worlds - Un mondo fra i mondi by ManskenDimma

   Fandoms: Baldur's Gate (Video Games), Astarion - Fandom  

   • Explicit
   • No Archive Warnings Apply
   • F/M
   • Work in Progress

   06 Feb 2026

   Tags

   • No Archive Warnings Apply
   • Astarion (Baldur's Gate)/Original Female Character(s)
   • Astarion (Baldur's Gate)
   • Original Female Character(s)
   • Gale (Baldur's Gate)
   • Karlach (Baldur's Gate)
   • Cazador Szarr
   • Halsin (Baldur's Gate)
   • Minthara Baenre
   • Shadowheart (Baldur's Gate)
   • Minsc (Dungeons & Dragons)
   • Boo (Baldur's Gate)
   • Wyll (Baldur's Gate)
   • Lae'zel (Baldur's Gate)
   • Raphael (Baldur's Gate)
   • Karsus (Dungeons & Dragons)
   • Slow Burn
   • Slow Romance
   • NSFW
   • Dreamscapes
   • Alternate Universe - Canon Divergence
   • Surreal
   • Emotional Hurt/Comfort
   • Emotional/Psychological Abuse
   • Trust Issues
   • Psychological Trauma
   • Trauma Recovery
   • Intimacy
   • Psychologists & Psychiatrists
   • Limbo
   • Dreams vs. Reality
   • Work In Progress
   • Short Chapters
   • multi-chapter
   • Vampire Spawn Astarion (Baldur's Gate)
   • Soft Astarion (Baldur's Gate)
   • Astarion Needs a Hug (Baldur's Gate)
   • Astarion is Bad at Feelings (Baldur's Gate)
   • Astarion's Past Abuse (Baldur's Gate)
   • Traumatized Astarion (Baldur's Gate)
   • Astarion Being Astarion (Baldur's Gate)
   • Sweet Astarion (Baldur's Gate)
   • Witchcraft
   • Shamanism
   • Magic
   • Fluff
   • Fluff and Angst
   • Hurt/Comfort
   • Fluff and Smut
   • Eventual Smut
   • Penis In Vagina Sex
   • Consensual Blood Drinking
   • Scars
   • Self-Harm
   • Anxiety Disorder
   • Past Abuse
   • Past Trauma
   • Narcissism

   Summary

   Dopo una lunga riflessione, ho deciso di pubblicare anche la versione originale in italiano di English Version: A World Between Words.
   "A world between worlds" è stato ed è tuttora un percorso importante per me, profondo e introspettivo. Ho deciso di tradurlo e di proporlo prima in inglese per il semplice, e forse strano, motivo che Astarion non mi suona naturale se non nella lingua del personaggio stesso. Tuttavia, la sfiducia che serpeggia in molte comunità di scrittura riguardo i testi generati in IA mi ha spinta a proporre ai miei lettori anche il vero cuore di questa storia, nato appunto in italiano.
   Per pura pignoleria (con l'italiano le revisioni sono continue!) pubblicherò un Atto la settimana, per poi pubblicare in parallelo una volta portati in pari i due lavori.

   Spero che apprezzerete la mia scelta e che possiate godervi la storia di Astarion e Haze anche nella nostra bella lingua.

   Un sincero ringraziamento a quanti dedicheranno del tempo a questa storia e a lasciare qualche commento.

   Language:

   Italiano

   Words:

   5,169

   Chapters:

   3/?

   Kudos:

   1

   Hits:

   20