Work Text:
The air in the lobby of the Kisetsu no Yu resort was thick, humid, and scented aggressively with sulfur and high-end cypress. It was supposed to be a sanctuary of peace, a place to wash away the grime of Yokohama’s underbelly.
That hope died the moment the door slid open.
“I’m telling you, lady, the reservation is under Nakahara.”
Chuuya’s voice cracked through the tranquil lobby like a whip, his tone sharp and terrible.
He stood at the polished wooden counter, one hand gripping the edge hard enough to leave crescent-shaped indentations in the varnish. His charcoal-grey yukata was tied with rigid perfection, the stiff obi sash cutting a severe line across his waist, a sharp contrast to the chaos radiating from his scowl.
“I booked this three months ago. Three! Do you have any idea how hard it is to get time off when your subordinates are incompetent?”
Before the poor receptionist could stammer out an apology, a long, pale finger tapped the counter beside Chuuya’s white-knuckled grip.
“Actually,” a languid, baritone voice drifted from the left, sounding thoroughly amused, “the reservation is under Dazai. And I booked it four months ago, so technically, you're squatting in my therapeutic exile.”
Chuuya spun on his heel, his blue eyes widening in instant, visceral recognition. Standing there, looking like a scarecrow that had given up on life, was Dazai Osamu.
The taller man’s dark blue yukata was a disaster; the left side barely overlapped the right, the obi was tied in a knot that looked like it might unravel if he breathed too hard, and the bandages on his chest were visibly peeking out from the slack collar. Dazai’s visible eye crinkled with a smile that was all teeth and no warmth.
“Fancy seeing you here, Chuuya. Did you finally get fired for being too short to reach the filing cabinets?”
“YOU—!” Chuuyaʼs fist was already swinging before the insult finished landing, cutting through the humid air with a speed that would have shattered a normal humanʼs jaw.
Dazai didnʼt even flinch. He simply leaned backward with the flexibility of a wet noodle, the punch whistling harmlessly past his nose as he yawned.
“So violent. And here I thought this was a place of healing.” He straightened, tapping a bandaged finger against his chin.
“Though I suppose therapy canʼt fix what genetics broke. Tell me, does the resort have a special rate for the vertically challenged?”
“Iʼm going to drown you in the hot springs and make it look like an accident,” Chuuya snarled, advancing another step, the wooden floorboards creaking ominously under his rage.
The receptionist behind the counter had gone pale, her pen trembling frozen above her reservation book, clearly weighing whether intervening was worth her life.
Before either of them could escalate from verbal harassment to actual property damage, a round, rosy face popped out from behind a shoji screen at the back of the lobby.
“Oh my! Such energy!” Oyakata Yoshida waddled forward, her silver hair bundled into a neat bun that bounced with every enthusiastic step. Her kimono swished as she clapped her wrinkled hands together, beaming at the two men as if they were presenting her with a gift.
“I havenʼt heard such spirited banter since the Tanaka newlyweds stayed here last spring!”
Chuuya froze mid-snarl, his brain stuttering to a halt at the word ʻbanter.ʼ Dazai blinked, his lazy smirk faltering as the elderly woman continued, utterly blind to the murderous intent crackling in the air.
“You two must be the couple who booked the Hoshikage Suite!” Yoshida declared, her eyes crinkling into delighted crescents.
“Oh, how wonderful! We rarely get young love here anymore. And look at you, already bickering like an old married couple! How adorable!” She gestured grandly toward the hallway, completely ignoring the way Chuuyaʼs left eye had begun to twitch violently.
“Iʼve upgraded you to our premium honeymoon package! A private bath, a shared suite, and sake on the house. Consider it my gift to your beautiful union!”
Silence. Thick, suffocating silence. Dazai opened his mouth, then closed it, his usually quick wit failing him in the face of such genuine, terrifying cheerfulness. Chuuya looked as though someone had just informed him gravity had been repealed.
“We arenʼt—” he started, his voice strangled. “We would never—”
“Ah, donʼt be shy!” Yoshida interrupted, already shuffling behind the counter to retrieve two keys with alarming speed.
“I know how it is. The reservations get mixed up, one name here, another there. But love always finds a way! Now, go, go! Your bath is already drawn, and the evening air is perfect for romance!” She practically shoved the heavy wooden keys into Dazaiʼs limp hand, her smile so radiant it could have melted the polar ice caps.
“Enjoy your stay, lovebirds!”
The walk to the Hoshikage Suite was a masterclass in tense silence. Dazai trailed a half-step behind, his bare feet slapping lazily against the polished wooden hallway, while Chuuya marched forward with the rigid posture of a man walking to his own execution.
The shoji screens lining the corridor cast geometric shadows across their paths, and the faint trickling of the bamboo fountains in the garden did nothing to dampen the murderous intent radiating from the shorter man's shoulders. When they finally reached the sliding door to their private bath, Chuuya yanked it open with enough force to rattle the frame.
“One hour,” he hissed, spinning to jab a finger into Dazaiʼs chest. “I am taking one hour to soak in my bath, and if you so much as breathe in my direction, I will relegate you to a memory so distant you'll need a map to find your own name.”
“Bold of you to assume Iʼd want to share bathwater with someone who sheds like a wet terrier,” Dazai replied, though he was already shuffling past him into the steam, his loose yukata catching on the doorframe.
The private outdoor bath was, regrettably, stunning. Smooth river stones formed a winding path to a large cedar tub, steam rolling off the waterʼs surface in thick, white clouds. Paper lanterns swayed gently from the bamboo fence surrounding the area, casting everything in a warm, flickering gold.
Chuuya made a disgusted noise in the back of his throat, stripping off his yukata with sharp, efficient movements and folding it with military precision on a nearby bench, leaving only a modest towel wrapped around his hips.
Dazai, by contrast, let his own yukata puddle to the ground in a rumpled heap, stepping toward the bath with all the grace of a dying fish.
The water was scalding, a sharp and immediate heat that turned their skin pink within seconds. Chuuya sank into the tub with a groan that bordered on religious, tipping his head back against the wooden rim as the tension bled from his muscles. Dazai slid in on the opposite side, long limbs sprawling everywhere as he draped his arms along the tub's edge with an exhale that was entirely too theatrical.
For exactly forty-five seconds, peace reigned. The steam rose, the bamboo spout clattered its rhythmic song, and the only sound was the gentle lapping of water against cedar.
Then Dazai shifted, his knee breaking the surface with an audible splash as he stretched.
“You know,” he mused, staring up at the twilight sky through the rising steam, “this would be a lovely spot for a double suicide. The water is warm, the view is acceptable, and the company is... present.”
He let the word hang in the humid air like a dead fish. “We could sink to the bottom together. Romantic, wouldnʼt you say? A final embrace in the—”
“Will you shut up?” Chuuya snapped, surging upright in the water, his patience evaporating faster than the steam.
“Iʼm trying to relax, not plan my own funeral because you won't stop yapping!” He jabbed a wet hand toward Dazai, droplets flying.
“Youʼre the one who ruined my vacation, and now you're ruining my bath, and I swear if you say one more word about dying Iʼm going to make it happen for you right now!”
The threat was undercut by physics. As Chuuya pushed himself toward the tubʼs edge, intent on delivering a piece of his mind at closer range, his foot found the one patch of algae-slicked stone beneath the waterline.
His face contorted in surprise, balance vanishing instantly as his legs shot out from under him. He was falling, backward, awkwardly, limbs flailing, before he could even register the slip. A sharp gasp tore from his throat, his hand grasping at nothing but steam.
Then came the impact, but not the one he expected. A wet arm shot through the steam, bandages and all, snaking around his waist with a grip that was startlingly solid. His body jerked to a halt, momentum arrested mid-fall, and he found himself pressed flush against a chest that was decidedly not made of river stones.
The water sloshed violently around them, waves slapping against the cedar sides, but the room itself seemed to go still. Dazai's face was inches from his own, that perpetual boredom stripped away to reveal something unguarded, sharp eyes wide, breath held, and lips parted slightly in what might have been the first genuine surprise Chuuya had ever seen on him.
For one suspended heartbeat, neither moved. The steam curled between them, humid air shared in an accidental intimacy.
Chuuyaʼs brain stuttered, caught between the visceral urge to shove him away and the paralyzed confusion of why isnʼt he letting go. Then Dazaiʼs other hand shifted, pressing flat against the small of his back to steady him further, and Chuuyaʼs face went incandescently red.
“Get—OFF—” he sputtered, jerking backward so hard he nearly slipped a second time.
Dazai released him with theatrical slowness, hands raising in mock surrender as he leaned back against the tubʼs edge, but not before Chuuya caught it: the faint dusting of pink across the bridge of the bandaged manʼs nose, creeping toward his cheeks.
“You—your face—” Chuuya stammered, jabbing an accusatory finger, “youʼre BLUSHING, you freak! What kind of sick game are you playing now?!”
“Iʼm blushing?!” Dazaiʼs voice cracked upward in pitch, his composure cracking as he slapped a wet hand over his own cheek as if to physically hide the evidence.
“Youʼre the one who turned into a tomato the second I touched you! And I only grabbed you because you apparently forgot how legs work!” He gestured wildly at the water, sending another wave over the tubʼs rim.
“This is exactly why you shouldnʼt be allowed near bodies of water unsupervised, youʼre a hazard to yourself and everyone within splashing distance!”
“My fault?!” Chuuyaʼs roar echoed off the bamboo fence, his face somehow darkening further as he scrambled to reestablish distance, nearly tripping on the wet stones beneath the waterline again.
“You were monologuing about suicide in a hot spring! You distracted me! This is your fault, you bandage-wasting catastrophe!”
The remaining forty minutes of their bath reservation dissolved entirely into chaos, with neither man willing to admit they were the one currently turning the color of a boiled lobster.
“Will you two keep it down?!” a voice echoed from somewhere beyond the bamboo fence, another guest, apparently, whose patience for what they undoubtedly assumed was a loversʼ spat had run dry.
Chuuyaʼs mouth snapped shut so fast his teeth clicked, the reality of their situation crashing back over him like cold water. They were naked, in a private bath, screaming at each other about who was more flustered, while an old woman somewhere in this resort believed they were on their honeymoon.
The sheer absurdity of it made his eye twitch so violently he worried it might detach entirely. Dazai, for his part, seemed to arrive at the same conclusion, his expression cycling through embarrassment, irritation, and finally settling on a sort of resigned disgust.
“This is your fault,” he muttered, sinking lower into the water until it lapped at his chin. “If you hadnʼt come here like some lost dog chasing a bone, Iʼd be enjoying a peaceful soak right now, not fishing you out of the water every thirty seconds.”
“MY fault?!” Chuuyaʼs hiss came out strangled, conscious now of the volume.
“Youʼre the one who booked a resort four months in advance just to, what, mope in luxury? Pathetic. Even your vacation plans are depressing.”
The remainder of the hour passed in a grudging, prickly silence, punctuated only by the soft clatter of the bamboo spout and the occasional pointed splash when one shifted too close to the otherʼs territory.
Steam continued to rise around them, curling into the twilight sky, but the earlier tranquility had been thoroughly murdered.
Chuuya sat rigid as a statue, arms crossed over his chest beneath the water, glaring at the opposite fence as if it had personally wronged him.
Dazai had resorted to floating on his back with his eyes closed, an affected serenity that fooled neither of them, occasionally humming a fragmented tune that grated on Chuuyaʼs nerves like sandpaper.
When the distant chime of a bell signaled the end of their reserved time, both men moved simultaneously, sloshing toward the edge with an urgency that bordered on fleeing a crime scene. Dazai hauled himself out first, water streaming off his bandaged limbs as he reached for his crumpled yukata without bothering to dry off, the fabric immediately soaking through in patches. Chuuya followed, snatching his own neatly folded garment and shrugging into it with sharp, efficient movements, his back pointedly turned to his companion.
They were halfway to the suiteʼs sliding door when Yoshidaʼs cheerful voice drifted from the main building, asking if the “lovebirds” needed anything for the evening, more sake, perhaps, or a midnight snack? Chuuyaʼs hand froze on the door handle, his shoulders hunching up toward his ears.
Dazai made a noise that sounded suspiciously like a muffled scream swallowed back down his own throat. Neither turned around. “No,” Chuuya barked at the darkness, his voice cracking.
“Weʼre fine. Going to sleep. Now. Goodnight.” He yanked the door open so hard it jumped its track slightly, practically throwing himself inside. Dazai followed at a shambling stride that somehow still conveyed a desperate retreat, sliding the door shut behind them with excessive force.
The room beyond was, of course, a single traditional space with tatami mats, a low table set with tea, and exactly one futon laid out beneath the window, pristine, inviting, and utterly, catastrophically singular.
They stared at the futon. The futon, fluffy and innocent, stared back. A single, low pillow sat at its head, mocking them with its singular purpose.
“No,” Chuuya said, the word flat and final.
“Absolutely not. Iʼll sleep on the floor. Iʼll sleep in the garden. Iʼll sleep in the car.”
“Donʼt be dramatic,” Dazai sighed, already dropping onto the tatami with a wet thud, his damp yukata spreading an unsightly stain across the rush mat.
“The floor is hard, the garden has bugs, and you donʼt have a car.” He flopped backward, sprawling starfish-like across the futon with a theatrical groan.
“Iʼll take the left side. You can have the right. Or you can stand in the corner and brood all night, frankly, that seems more your speed.”
“I am not sharing a bed with you,” Chuuya hissed, his eye twitching so violently it threatened to become a permanent condition.
“I would rather sleep in the hot springs and risk boiling alive.” He gestured wildly at the futon, his other hand gripping his own damp yukata closed at the collar.
“This is, this is unsanitary. You probably shed bandages in your sleep. Iʼll wake up entombed in gauze like some kind of mummyʼs curse.”
“You say that like it wouldn't be an improvement to your aesthetic,” Dazai murmured into the pillow, his voice already slurring toward sleep.
“Besides, itʼs a king-size. We could fit an entire third party between us. A small child. A very wide dog.” He cracked one eye open, a lazy smirk curling at the corner of his mouth.
“Unless youʼre afraid youʼll cuddle up to me in your sleep? Iʼve been told Iʼm very huggable. Like a depressing teddy bear.”
The sound that escaped Chuuyaʼs throat defied language, part growl, part shriek, part the distinct vocalization of a man reaching his breaking point.
“I will END you, Dazai.” But exhaustion, the hot springs, and the late hour were conspiring against him. The adrenaline of the earlier altercation was fading, leaving behind a bone-deep weariness that made the tatami look increasingly appealing.
Even Dazaiʼs annoying presence couldnʼt quite outweigh the gravitational pull of horizontal rest.
Ten minutes later, they lay in darkness, the paper lanterns extinguished, moonlight filtering through the shoji screen.
They were separated by precisely two feet of futon and an entire lifetime of antagonism, both lying rigid as planks with their arms crossed over their chests. It felt practiced, neither of them commented on that.
Chuuya stared at the ceiling, hyper-aware of every breath, every rustle of fabric, every minute shift in the mattress beside him.
Dazai, infuriatingly, had begun to doze, the cadence of his breathing evening out within seconds of lying down, the bastard.
“If you snore,” Chuuya whispered into the dark, his voice a lethal hiss, “I will smother you with your own bandages.”
A sleepy mumble drifted from Dazai's side, barely coherent. “Mm. You wish you were close enough to try.” Then, softer, almost swallowed by the night: “Go to sleep, Chuuya. I wonʼt bite.”
A pause.
“Unless you ask nicely.” The pillow that launched across the darkness hit Dazai square in the face with a satisfying thwump, followed by a strangled yelp and the immediate escalation of hostilities that ensured neither of them would sleep peacefully for the remainder of the night.
The pillow war ended only when they ran out of projectiles, a total of two pillows, one decorative cushion Chuuya had ripped from a nearby chair, and Dazaiʼs hastily discarded obi sash, which heʼd thrown with zero accuracy and even less dignity.
By then, the futon resembled a disaster zone, blankets twisted into abstract sculptures and the mattress itself shoved halfway off the tatami frame. Chuuya lay sprawled on his back, chest heaving, his pristine yukata now hopelessly rumpled and exposing far more of his collarbone than dignity allowed. Dazai had somehow ended up on the floor, tangled in a discarded duvet like a cocooned insect, his bandages unraveling at one shoulder in a way that suggested heʼd given up on maintaining any semblance of composure.
“I hate you,” Chuuya breathed at the ceiling, the words lacking any real venom, diluted by exhaustion into something almost perfunctory. “I hate you more than I hate paperwork. More than morning meetings. More than cheap wine.”
Dazaiʼs response was a muffled groan from the floor, half his face pressed into the tatami. “You have a hatred hierarchy? Thatʼs disturbingly organized, even for you.”
He shifted slightly, the duvet rustling. “I hate you approximately as much as I hate being conscious. Which is to say, moderately. Now go to sleep before I remember where I put the pillow.”
Morning arrived with aggressive cheerfulness, sunlight slicing through the shoji screens like a blade, birds screaming outside with unholy enthusiasm, and the distant clatter of the kitchen staff preparing breakfast.
Chuuya woke with a crick in his neck, a dry mouth, and the horrifying realization that at some point during the night, he had migrated. His head was resting on something that was not a pillow.
Something warm. Something wrapped in bandages. Something that was breathing. His brain went offline for three full seconds as he registered the arm draped loosely across his back, the steady rise-and-fall of a chest beneath his cheek, and the fact that he could identify the scent of Dazaiʼs skin, faintly medicinal, subtly floral from the bath, and deeply, fundamentally wrong in a way that made his stomach lurch with an emotion suspiciously close to panic.
He jerked upright with a strangled yelp, scrambling backward so fast he tumbled off the futon entirely, landing on the tatami in a graceless heap of limbs and wrinkled silk.
Dazai stirred at the commotion, one eye blinking open with irritating sluggishness, his expression cycling through confusion, recognition, and then settling on a slow, feline smile that made Chuuya want to commit violence before breakfast.
“Good morning, sunshine,” he murmured, voice rough with sleep, his dark hair mussed into an chaotic disaster.
“Did you sleep well? You were very clingy around three AM. Very needy. I felt like a body pillow.” He propped himself up on one elbow, the duvet sliding down to reveal bandages that had completely unraveled overnight, trailing across the futon like shed skin.
“I didnʼt know you were such a cuddler, Chuuya. Should I be flattered? Concerned? Should I charge you a rental fee for my services as a pillowow?”
The noise that tore from Chuuyaʼs throat was inhuman, a screech that startled the birds into silence outside.
“I was NOT—we did NOT—” He jabbed a finger toward Dazai, his face burning hot, his other hand clutching his own yukata closed as if it had personally betrayed him.
“You MOVED. You INVADED my side of the bed! This is, you engineered this! This is psychological warfare!”
Dazaiʼs smile widened, all teeth and glinting mischief. “Mm. Keep telling yourself that. But for the record?” He paused, yawning dramatically into his hand.
“You drool in your sleep. I have the evidence on my collar.”
Chuuyaʼs hand flew to his mouth, then his chin, then back to his mouth in a frantic sequence of denial that only widened Dazai's grin.
“I donʼt—youʼre lying—thatʼs your drool, you aquatic disaster!” He scrambled to his feet, nearly tripping over the tangled duvet, and snatched his folded clothes from the bench with the desperation of a man fleeing a crime scene.
“Iʼm changing. Iʼm leaving. Iʼm going to the lobby, Iʼm paying for my own separate room, and Iʼm pretending this entire night was a fever dream brought on by cheap sake and proximity to you.” He slammed the bathroom door hard enough to rattle the shoji screens, the lock clicking with aggressive finality.
Dazai watched the closed door for a moment, his smile fading into something softer and more inscrutable as the sound of running water filtered through the wood.
He touched the damp spot on his collar.actual drool, small and damning, and let out a breath that wasnʼt quite a laugh. “Idiot,” he murmured to no one, the word lacking any real bite.
The lobby was a minefield of potential mortification, and Yoshida was the eager detonator.
She materialized the instant they descended the stairs, her round face beaming with an enthusiasm that could have powered a small city.
“Oh, good morning, my dears! Did you sleep well? The walls here are quite thin, you know, we could hear you playing late into the night!” She winked conspiratorially at Chuuya, whose soul visibly attempted to vacate his body.
“So spirited! Young love is truly wonderful. I've packed you a bento for the road, coupleʼs set, of course. Matching chopsticks!” She thrust a lacquered box into Dazaiʼs hands before either could formulate a protest, her silver bun wobbling with joy.
“Please come back anytime! We offer a ten percent discount for annivers—”
“WE ARE NOT—” Chuuya started, but Dazaiʼs bandaged hand clamped over his mouth with practiced efficiency, his smile rigid and terrifyingly pleasant.
“Thank you so much for your hospitality,” he said, voice straining at the edges. “Weʼll treasure the chopsticks forever. Goodbye now.” He dragged a thrashing Chuuya toward the exit, the shorter manʼs muffled screams of protest echoing through the genkan as Yoshida waved them off with a cheery
“Take care, lovebirds!” that followed them into the parking lot like a curse.
The drive back to Yokohama was a study in charged silence. Chuuya had commandeered the passenger seat of Dazaiʼs rented car with the air of a man claiming territory, his arms crossed and his gaze fixed rigidly on the passing landscape of cedar and mountain mist. Dazai drove one-handed, the other draped lazily over the steering wheel, his expression unreadable behind his bandages.
The bento sat forgotten in the backseat, its matching chopsticks untouched. Somewhere around the thirtieth kilometer, Dazai spoke, his voice uncharacteristically quiet.
“For what itʼs worth.” He paused, eyes still on the winding road. “Your form during that slip was truly pitiful. Zero core engagement. Embarrassing.”
Chuuyaʼs head whipped toward him, the insult landing a second before the implication, a deflection, a refusal to acknowledge the moment in the bath, the arm that had caught him, the night of proximity theyʼd both survived.
And for the first time since the resort, the corner of Chuuyaʼs mouth twitched, not a snarl, not a grimace, but something almost resembling a smirk. “Like you could do better, you noodle-spined fraud.”
He settled back into the seat, the tension in his shoulders easing by a single degree.
Chuuya hadnʼt moved from his rigid posture in the passenger seat, but somewhere around the fortieth kilometer, his crossed arms had loosened, his shoulders settling back against the leather.
Dazai drove with unusual care, both hands on the wheel, his expression unreadable beneath the sweep of his bangs.
The car hummed a quiet rhythm against the asphalt, a gentle counterpoint to the thoughts neither man seemed willing to voice. Outside, the landscape shifted from cedar forest to scattered suburbs, the distant sprawl of Yokohama beginning to crest the horizon like a sleeping giant. Chuuya watched it approach through the window, his reflection ghosted in the glass, hair still damp at the ends from the bath, collar slightly askew from the night's chaos.
He looked, he realized with irritation, thoroughly disheveled. Thoroughly undone.
“You know,” Dazai murmured, breaking the quiet with a voice softer than usual, “The resort wasn't entirely terrible.” He kept his gaze fixed on the road, but something in his tone shifted, less sardonic, more contemplative.
“The water quality was acceptable. The sake was... adequate.” Chuuyaʼs eyes cut toward him, suspicious.
“And I suppose the company was—”
“Donʼt,” Chuuya interrupted, but the word lacked venom. It came out tired, almost fond.
“Donʼt ruin it by saying something stupid. Just, let it be.” Dazaiʼs mouth quirked at the corner, a genuine expression that transformed his face into something almost open.
“Alright,” he agreed quietly.
“Iʼll let it be.”