Chapter Text
These are the voiceovers of Circe/Diluc! Some voicelines have alternatives because in the universe where the Traveler exists, they learn about Circe in Inazuma after they meet Diluc. In turn, Diluc’s relationship with the Traveler shifts as consequence. But why was Diluc there? You’ll soon find out :)
Hello
(Initial Meeting):
Diluc, of Mondstadt. If you have time to spare, we can mull over your troubles over tea. I’m sure a listening ear is always appreciated.
(Pre-Circe):
Sorry. I’m occupied at the moment. I’ll get back to you once I’m finished with my work.
(Post-Circe):
… oh, it’s you again.
Chat: Relax
Usually I don’t have time for myself, but I like to cherish whatever little time I have.
Chat: Knights of Favonius
Ugh. I have nothing good to say about them. If you have any common sense left after all the disorder you’ve witnessed, you’d do yourself a favor and cut ties with them.
Chat: Fatui (Unlocked after learning Diluc is Circe)
You’ve probably been told that the Fatui are despicable and sinister, and in some cases I can’t disagree. But in my opinion, the majority are only looking for a way to survive in the bitter cold. (sigh) Unfortunately… one rotten apple spoils the bunch.
Chat: Wine Guild
A bunch of greedy old pigs scrounging for loose change.
When it Rains: Umbrella
It seems that I’ve forgotten my umbrella. No matter. There are bigger things to worry about than soiled clothing.
When it Rains: Corruption
Rain… the darkest time in day, drawing out the darkness from corrupt souls across the world.
When the Sun Is Out:
Dawn, where the light returns to the land. Though, some may be blinded by the sun and lose their path.
When the Wind is Blowing:
Sometimes, I hear crying children in the wind. Tsk. Irritating.
Good Morning
Slept well? Chin up even if you’re not. You never know who’s lurking in the shadows, waiting for a moment of weakness to ambush you…
Good Afternoon
I don’t eat lunch, but you can get something from Charles if you need.
Good Evening
A perfect time for tea. Sorry, but I’d prefer to be alone.
Good Night
You should head to bed. The horrors have only just awakened.
About Diluc
(Pre-Circe):
It’s no secret I detest running the Dawn Winery. That’s why I delegated it to my staff.
(Post-Circe)
The other harbingers? Fools, the lot of them. Frankly, I’m surprised the Eleventh hasn’t tripped on his own feet and give himself a concussion when he’s getting out of bed.
About Us: Needs
If you need reimbursements, you should refer to other sources.
About the Vision (Friendship Level 4)
To me, it once was a beacon of hope in a world of darkness. As time went by, all I see is a physical manifestation of the gods’ twisted ideals.
About the Delusion (Friendship Level 9 & After learning Diluc is Circe)
To me, it is a mere tool. It does not make me who I am. Is a knife evil? Only the wielder is evil. Well, the latter is debatable, but I digress.
About Us: Truth (Friendship Level 6 & After learning Diluc is Circe)
You remind me of someone. Someone ignorant, oblivious of the world’s true nature… No matter.
Something to Share (Unlocked after learning Diluc is Circe)
When the nights are too long, I look no farther than the horizon among the snow. Chances are a hardheaded airhead got himself into one fight too many, and I’ll find myself trying to keep blood from dripping onto my carpet soon enough.
Interesting Things
Ah, you’re curious? They’re moths, scattering in search of a source of light. Some find their way home, some become lost in the dark… and some burn away in a candleflame, never knowing what’s happened to it.
More about Diluc (Unlocked after learning Diluc is Circe)
I:
You have places to be?
II (Friendship Level 3):
The Eleventh Harbinger? In my opinion, he’s an idiot with excessive time to spare.
III (Friendship Level 4 & Meeting Childe):
I joined the Fatui for personal reasons. No, I was not abducted. Yes, the Harbingers despise one another. Especially Tartaglia.
IV (Friendship Level 5 & After the Inazuma Archon Quest):
I was only 18 when I became a Harbinger’s student. She was cruel, sadistic and downright manipulative. But sometimes, I find myself thinking of her fondly. Perhaps she would be proud of who I’ve become.
V (Friendship Level 10 & During the Drink o’ Dreaming Quest*):
*[Event specific timeline, this is the dialogue you will get in the last day of the quest when you serve Diluc, which will become permanent whether if you played the event or not.]
Diluc: You know, when I first learned of my mother’s passing, I cursed your name into the four winds, into the Tsaritsa’s palace, into anything I can think of.
Traveler: […] / [I had no choice…]
Diluc: Whatever your intentions, it does not matter. I’m aware my mother is a ruthless harbinger, willing to sacrifice all others to achieve her—the Tsaritsa’s—goal.
Diluc: Nevertheless, I find that emotions are a fickle existence. A fog, if you will. So I do not intend to act upon them.
Traveler: [Diluc…]
Diluc: Now, I have no intention in exacting my revenge.
Diluc: There’s nothing to gain by striking you down, other than my personal, twisted sense of accomplishment.
Diluc: However – wherever you may be, Traveler. Whatever your circumstance…
Diluc: … know that whether it be the Dawn Winery, the Angel’s Share; or Mondstadt, Snezhnaya…
Diluc: … you are no longer welcome.
Traveler: […]
Diluc: Oh, it’s closing time.
Diluc: I think it’s time for you to leave.
About Characters (Friendship Level 4 or Above)
Kaeya (Pre-Circe)
The Calvary Captain? He’s sneakier than you give him credit for.
Kaeya (Post-Circe)
Once upon a time, I wished I was more like him. Unbothered, unshackled… completely free of the expectations placed upon me by my predecessors.
Lisa
A fearsome witch. Like her books, you should never judge her by her idle appearance.
Jean
If she does not allow herself to set boundaries between kindness and responsibility, she will run the Knights into the ground faster than the Fatui will.
Diona
Who?
Eula
I heard of her, when I was still a child. The supposed descendant from the Lawrence clan who will “regain their glory.” Then… she joined the knights. So, in the simplest terms possible, she’s thrown herself out of one hellhole to stick her head into another. Should I offer my condolences? I’m not certain.
Childe (Post-Circe)
Tartaglia’s been a harbinger for longer than I have, so I’d expected him to have some semblance of knowledge for the position. Unfortunately, he is no less oblivious than the green recruits at times.
Signora (Post-Circe)
My mother is a vicious individual. As her child, she expected only the best from me, but allowed me my own freedom of choice. That’s something my father never allowed – at times I crack up at the irony of a harbinger being a better parent than one of the three heads of the noble clans in Mondstadt. The bar is low, but I find myself missing her all the same.
Diluc’s Hobbies
Do you like my hairstyle? I had a professional stylist come from all the way from Fontaine to teach me once.
Favorite Food
My mother used to have rose tea all the time in her spare time, but I prefer the macarons the servants served it with. A sweet, delicate pastry.
Least Favorite Food
Is that… cheese? Get it out of my sight this instant.
Birthday
(Pre-Circe):
Happy birthday. Don’t hesitate to inform me of your greatest wish. I’ll have someone look into it.
(Post-Circe & Inazuma Archon Quest):
So you’ve survived another year… a pity…