Translations

Series Metadata

Listing Series

• 【授翻】Signed, Your Biggest Hater by McRainy

  Fandoms: Sonic the Hedgehog - All Media Types, Sonic the Hedgehog (Video Games)  

  • Teen And Up Audiences
  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
  • M/M
  • Work in Progress

  09 Apr 2026

  Tags

  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
  • Shadow the Hedgehog/Sonic the Hedgehog
  • Sonic the Hedgehog
  • Shadow the Hedgehog
  • Alternate Universe - Modern Setting
  • Alternate Universe - Canon Divergence
  • Sonic the Hedgehog is Famous
  • Rumors
  • Rivalry
  • Slow Burn
  • Fluff and Humor
  • Alternate Universe - Celebrity
  • Internet Famous
  • Mutual Pining
  • Idiots in Love
  • Sonic the Hedgehog is a Tease
  • Snarky dialogue
  • Crack
  • Slice of Life
  • Enemy Lovers
  • Shadow the Hedgehog is Bad at Feelings
  • Playful teasing
  • Celebrity × Hater
  • Internet War
  • Secret Relationship
  • Chatting & Messaging
  • Barista Shadow the Hedgehog
  • Sonic the Hedgehog Speaks Japanese
  • Emotional Hurt/Comfort
  • Near Death Experiences
  • Angst and Feels
  • Angst and Hurt/Comfort
  • Blood and Injury

  Summary

  And if, sometimes, he found himself checking for other’s comments just a little too quickly after posting?
  如果有时候，他发现自己发帖后总是忍不住过快去查看别人的评论，那又怎样？

  Well. That was nobody’s business but his own.
  那又怎样？这可是他自己的私事，轮不到别人指手画脚。

   

  AnteCat老师的Signed, Your Biggest Hater的授权翻译。

  Series

  • Part 1 of Translations

  Language:

  中文-普通话 國語

  Words:

  34,613

  Chapters:

  6/11

  Kudos:

  9

  Bookmarks:

  1

  Hits:

  270

• 【授翻】“Are we making a wager here, hedgehog?” by McRainy

  Fandoms: Sonic the Hedgehog - All Media Types  

  • Teen And Up Audiences
  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings, Major Character Death
  • M/M
  • Work in Progress

  28 Jul 2025

  Tags

  • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
  • Major Character Death
  • Shadow the Hedgehog/Sonic the Hedgehog
  • Shadow the Hedgehog & Sonic the Hedgehog
  • Shadow the Hedgehog & Team Dark
  • Shadow the Hedgehog & Team Sonic
  • Shadow the Hedgehog & Team Chaotix
  • Rouge the Bat & Shadow the Hedgehog
  • Amy Rose & Shadow the Hedgehog
  • Miles "Tails" Prower & Shadow the Hedgehog
  • Knuckles the Echidna & Shadow the Hedgehog
  • Espio the Chameleon & Shadow the Hedgehog
  • E-123 Omega & Shadow the Hedgehog
  • Sonic the Hedgehog & Team Sonic
  • Charmy Bee & Cream the Rabbit
  • Knuckles the Echidna/Rouge the Bat
  • Vanilla the Rabbit/Vector the Crocodile
  • Charmy Bee & Espio the Chameleon & Vector the Crocodile
  • E-123 Omega & Rouge the Bat & Shadow the Hedgehog
  • Amy Rose & Knuckles the Echidna & Miles "Tails" Prower & Sonic the Hedgehog
  • Big the Cat & Shadow the Hedgehog
  • Shadow the Hedgehog
  • Sonic the Hedgehog
  • Amy Rose (Sonic the Hedgehog)
  • Miles "Tails" Prower
  • Knuckles the Echidna
  • Rouge the Bat
  • E-123 Omega (Sonic the Hedgehog)
  • Espio the Chameleon
  • Vector the Crocodile
  • Charmy Bee
  • Cream the Rabbit
  • Vanilla the Rabbit
  • Big the Cat
  • Froggy (Sonic the Hedgehog)
  • Dr. Eggman | Dr. Robotnik
  • Original Characters
  • Alternate Universe
  • Alternate Universe - Sentinels and Guides Are Known
  • G.U.N. Agent Shadow the Hedgehog
  • G.U.N. Agent Rouge the Bat
  • Pirates Team Sonic
  • Pirates Team Chaotix
  • Detectives Team Chaotix
  • Sonic the Hedgehog is Elusive
  • Shadow the Hedgehog is New to Feelings
  • Rouge the Bat and Shadow the Hedgehog are Best Friends
  • Miles "Tails" Prower and Sonic the Hedgehog are Siblings
  • Shadow the Hedgehog and Espio the Chameleon are Best Friends
  • Aged-Up Character(s)
  • No beta we die like Maria
  • Mentioned Maria Robotnik
  • Character Study To A Certain Degree
  • character exploration
  • Rocky First Meetings
  • Bickering
  • Bantering
  • lots of flirting
  • Past One-Sided Amy Rose/Sonic the Hedgehog
  • Developing Friendships
  • Developing Relationship
  • Fluff
  • Fluff and Humor
  • Fluff and Angst
  • Shadow the Hedgehog-centric
  • Getting to Know Each Other
  • Best Friends Amy Rose & Shadow the Hedgehog
  • Drunk Shadow the Hedgehog
  • with the power of tweaked chaos energy he can get drunk-
  • Warm and Fuzzy Feelings
  • Talks of Feelings
  • POV Shadow the Hedgehog
  • POV Sonic the Hedgehog
  • Temporary Character Death
  • Reunions
  • Happy Ending

  Summary

  “那么我们现在要在这打个赌吗，刺猬？” 夏特问道，他突然意识到自己的心似乎跳得太快，但说出口的话语和内心却平淡得吓人。

  索尼克嘴角的笑容变得更加灿烂，夏特第一次知道一个人原来可以在这么有自信的情况下变得如此有魅力。夏特已经习惯了露姬随时随地的自信，但索尼克对他来说却是个未知领域。

  “如果我知道自己会赢，这真的还能算是一场赌博吗？” 索尼克立即反问道，身体前倾，这让夏特下意识地转身面对蓝色刺猬。面对面，鼻尖相触，夏特意识到自己真的、真的完蛋了。

  or

  当他们的直升机坠毁，而一只蓝色刺猬也像直升机坠毁一样闯入夏特的生活时，Team Dark的原定任务计划不得不暂停。

  Series

  • Part 2 of Translations

  Language:

  中文-普通话 國語

  Words:

  81,447

  Chapters:

  5/9

  Kudos:

  9

  Bookmarks:

  1

  Hits:

  404