mischiefwraith



Recent works

Recent bookmarks

  1. Public Bookmark 10

    Tags
    Summary

    Oh, the depths Ferdinand will sink to for tea. (Namely, onto his knees.)

    Language:
    English
    Words:
    3,434
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    12
    Kudos:
    144
    Bookmarks:
    10
    Hits:
    1,258

    14 Apr 2024

  2. Public Bookmark 8

    Tags
    Summary

    Byleth has been tasked with giving a gravely important and serious lesson on the importance of protection.

    (Very lightly but decisively Ferdibert)

    Language:
    English
    Words:
    2,306
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    10
    Kudos:
    51
    Bookmarks:
    8
    Hits:
    535

    21 Mar 2024

  3. Public Bookmark 26

    Tags
    Summary

    A translation of the Japanese support conversations, ending card, and other dialogs between Hubert von Vestra and Ferdinand von Aegir. There are significant differences between the JP and EN versions (particularly between JP Hubert and EN Hubert).

    The original text (JP and EN) is included within, along with the translation and detailed translation notes explaining certain nuances with the language. See A/N and overview in Ch 1 for more background and information, along with the series for other translations I've done and will upload. This translation is complete and will be updated regularly as I transcribe, format, and beta my translation documents.

    [Complete]

    Series
    Language:
    English
    Words:
    19,050
    Chapters:
    9/9
    Comments:
    57
    Kudos:
    113
    Bookmarks:
    26
    Hits:
    2,108

    20 Jan 2024

  4. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    "Oh, Hubert," he says, softly; for it is indeed Hubert, his dark clothing stained even darker, the smell of blood heavy in the air.

    Hubert's eye gleams in the darkness when he catches sight of Ferdinand, catching the light the same way a crocodile's might. Hubert's shoulders slump. "I did not expect anyone to be here."

    "My apologies," Ferdinand says pointlessly. He is not really sorry, but manners call for it. "Nor did I."

    -

    Or: Hubert needs a bath.

    Language:
    English
    Words:
    6,900
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    35
    Kudos:
    1,056
    Bookmarks:
    168
    Hits:
    9,499

    22 Mar 2023

  5. Public Bookmark 10

    Tags
    Summary

    Rhea the kindly archbishop swiftly gave way to Seiros the warrior, and she now looked as though she would rather swallow glass than be the emissary of Father's decree that Marquis Vestra was strictly off-limits, as if Flayn was being banned from the monastery's haunted tower or the Sealed Forest.

    Certainly, Flayn was well-acquainted with both Hubert's haunted tower and his Sealed Forest. This was for ever accompanied by quite a lot of cackling about the despoilment of Flayn's innocence, as if she hadn't been pushing people's organs back into their bodies before the first Vestra had been a stray thought, but Hubert was ever so trainable and would eventually be broken of the habit.

    Language:
    English
    Words:
    1,378
    Chapters:
    1/1
    Collections:
    1
    Comments:
    7
    Kudos:
    65
    Bookmarks:
    10
    Hits:
    920

    19 Feb 2023