Chapter Text
【Side A|A面】
1.Champagne Supernova|香槟金色超新星
“威震天,卡隆在下雨。”[1]
补天士仍记得威震天读到那条通讯的表情。自从担任联合舰长以来,威震天就像个不停旋转的陀螺,仿佛只要他足够忙碌,就能填补火种上汩汩流出负罪感的破洞。可那天夜晚,当补天士来到舰长室,他敢发誓自己从未见过威震天如此放空的模样。“是什么让你芯事重重?”他嬉笑着问,而对方只是递给他一封来自擎天柱的通讯简报。
“别犯傻了,老威。”那时的补天士不屑地耸着肩,“现在是八月,卡隆下雨很正常。”
他总是会不经意间想起那样的时刻,想起他或许从未理解过威震天望向舷窗外的深空星海时的目光。遥远而飘渺的雨幕自他光镜中滑落,恰似此刻窗外倾盆的酸雨,每一滴都敲打在补天士的火种之上,留下挥之不去的灼痛。
这是威震天的审判开始后的第四百二十个恒星周期,而他在卡隆空港的候机大厅。就在他终于受够漫长的煎熬、打算登上雷击的飞船一走了之的时候,一场酸雨好巧不巧地打乱了他的计划。
补天士离开座位,来到窗前。玻璃中金红的倒影窈窕依旧,可他所见的唯有灰蒙蒙的天际,像记忆中那个银灰色的大型机;而淅沥的雨丝,何尝不像他们漫长却注定的离别。
人们总说他最擅长逢凶化吉;可这一次,任他如何奔走,也终究是回天乏术。他已经不再是那颗奇迹般的金色流星,他无法停下这场雨,正如他无法改变他所在乎之人的结局。他所能做的,只有倚在巨大的落地窗前,揉揉因疲惫而酸胀的额头。他应该忘了威震天,忘了所有与他相关的欢乐与苦涩。今天本该是他重新开始的日子,他会再次抛下一切,展开充满未知的星图……
……和寻光号的初次飞行一样。
通讯在这时响了起来。长期的紊乱作息让他陷入了主动或被动错过一切消息的恶性循环,他的手已经下意识摸到了挂断键,可鬼使神差般地,他看到了来电的名字。通天晓——或是迷你莫斯·安比——他始终没能记得改掉备注。
眺望着窗外的雨幕,他按下了接听键。
“补天士。”熟悉的声音自通讯传来,“我联系你是因为一件至关重要的事。”
“哈,希望不是报告提交延误那种星际级别的大灾难。你有二十秒钟的解释时间,因为飞船马上就要起飞了。”补天士撒了个谎,但他不在乎;雨总是要停,而他总是要走的。
“只需要一秒钟,相信我。打开你的收件箱,查看我发给你的档案。”
补天士的指节不耐烦地敲打在窗沿:“你知道我最讨厌这些繁文缛节了。”
“是关于威震天的。”
“……好吧。”他叹息,“那么你最好能给我一个奇迹。”
补天士犹豫着打开了收件箱。多亏了他一目十行的能力——“阅读跳行”的某种委婉表达——短短二十秒的时间里他已经读完了三位数页码的一半。他的表情很快从不屑变为了震惊,而他甚至听到船上有只火种吞噬者时都不会眨一下光镜。
“这一切……是从什么时候开始的?”
“说来话长。档案中的内容只是迄今为止的一部分发现,而一些资料甚至连身为首席大法官的我都无法获取。但我想,至少这预示了一种征兆……很难说究竟是好是坏。”
“简直是天赐良机!这可能是我们扳回一局的杀手锏!”补天士已经忘了要控制音量,如果不是候机大厅座椅太多,他简直想当场变形飞奔而去,“我们得谈谈,立刻马上。我这就过去找你!”
补天士连行李箱都提了起来,直到通讯另一端的迷你莫斯说,“不必。”
白绿相间的迷你金刚正在门外向他挥手。
附:Oasis - Champagne Supernova歌词节选
How many special people change?
有多少特殊的人已经改变?
How many lives are livin' strange?
有多少生命让生活不凡?
Where were you while we were getting high?
当我们沉湎欢愉时你在何方?
Slowly walkin' down the hall
缓步走过大厅
Faster than a cannonball
快过加农炮飞落
Where were you while we were getting high?
当我们沉湎欢愉时你在何方?
Someday you will find me
终有一天你会找到我
Caught beneath the landslide
掩埋在泥石流之下
In a champagne supernova in the sky
在天空中的某颗香槟金色超新星
Wake up the dawn and ask her why
叫醒清晨,然后问问她
A dreamer dreams she never dies
为何梦想家梦想着永生不灭
Wipe that tear away now from your eye
快拭去眼角的泪水
'Cause people believe
因为大家相信
That they're gonna get away for the summer
他们都在向着最灿烂的夏日前行
But you and I,we live and die
但你我历经生死
The world's still spinnin' 'round, we don't know why
世界仍旧旋转不息,不知其原因几何
Why, why, why, why
原因几何
