Loaded March (Traducción al español)
Series Metadata
Listing Series
-
Tags
Summary
La razón por la que Arturo Pendragón, capitán del SAS, no puede mantener a un especialista en comunicaciones en el equipo Excalibur es porque ninguno es lo suficientemente bueno. Así que, cuando asignan al teniente Merlín Emrys a su escuadrón, Arturo hará todo lo que esté en su mano para probar que Merlín tampoco es lo suficientemente bueno. Pero lo es.
Series
- Part 1 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
Había juegos de guerra, del tipo que casi conseguía matar a miembros de Excalibur, en los que Arturo demostraba que sus hombres eran mejores que los demás, los que suponían poder y política.
Y luego había Juegos de Guerra.Series
- Part 2 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
El premio de Excalibur fueron dos semanas de R&R, pero no todo es Jauja. Arturo quiere mantener a su escuadra lista para cualquier misión que los altos mandos les puedan colocar después. Y eso significa ponerse en contacto con antiguos amigos, aprender sobre lo imposible… y confiar en Merlín.
Series
- Part 3 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
El Bufón ha salido a la luz, pero el Directorio quiere ponerle la mano encima antes de que lo haga la CIA. Excalibur se enfrenta a un nuevo tipo de peligro y Arturo teme que no están preparados para ello. Merlín está aterrorizado, no por no poder proteger a su equipo, sino por lo que pasará si lo hace.
Series
- Part 4 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
Primero la CIA, ahora el Directorio: todo el mundo parece tener ganas de controlar a Excalibur.
Después de la misión en Argel, parece que el Directorio piensa que puede decidir cuándo come, caga y duerme el equipo, y eso no le gusta un pelo a nadie. Arturo está dispuesto a jugar hasta cierto punto, pero cuando descubre que Smith les está ocultando una misión y poniendo a gente en peligro, decide que ha tenido suficiente y que es hora de enseñarle al Directorio quién está al mando. Pero la magia sigue jugando un papel importante y Merlín tiene que tomar una decisión.Series
- Part 5 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
La ayuda llega de una fuente inesperada mientras el equipo espera a saber qué va a pasar, lo que depende de las intenciones del Directorio, pero Excalibur no está de brazos cruzados. Arturo pretende lidiar con un problema especialmente molesto, incluso aunque eso suponga dejar a Merlín a oscuras.
Pero dejar a Merlín a oscuras tiene sus propias ventajas.
Series
- Part 6 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
El Directorio y el Dragón se encargan de entrenar a Excalibur y convertirlos en una fuerza de combate contra la que pocos se atreverían a enfrentarse.
Excalibur está preparado para enfrentarse al NOM, pero ¿estás el NOM preparado para ellos?
Series
- Part 7 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
El secreto de Merlín ya no es un secreto y Excalibur se enfrenta a saber que han tenido hechicero entre ellos todo este tiempo. Pero la misión contra el NOM no espera y Merlín y Arturo tienen que seguir adelante.
Series
- Part 8 of Loaded March (Traducción al español)
-
Tags
Summary
El Directorio tira por la borda los planes de Excalibur contra el NOM y parece que la misión se ha acabado. Por suerte, el NOM no puede esperar para echarle la mano encima a Arturo y a Merlín de cualquier forma, y eso no va a pasar a no ser que sea bajo sus condiciones.
Series
- Part 9 of Loaded March (Traducción al español)