ghoooti
Recent bookmarks
-
【授权翻译】猎手与猎物：强肉弱食...吗？ by Shiny_Park
Fandoms: Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
29 Jan 2026
Tags
Summary
五次他们的朋友终于意识到——也许真正更吓人的那个一直是 Shane，
以及一次 Ilya 提醒全世界：他柔软的那一面是Shane的特供，别人想都别想。OR
他们的朋友们——以及不知为何依然是 Shane 最好朋友的 Hayden·他妈的·Pike——正在慢慢意识到，他们不只是公众眼中的明星球员Hollander 和 Rozanov。
他们也可以是公众目光之外，只属于彼此的 Shane 和 Ilya。Bookmarked by ghoooti
14 Aug 2026
-
[翻译]草莓和香烟（它们尝起来像你的味道） by Lacuna613
Fandoms: Game Changers Series - Rachel Reid, Heated Rivalry (TV)
23 Mar 2026
Tags
Summary
Troy露出一个狡黠而顽皮的笑容，“那好吧”，他说，“一个新的赌注。”
“不。”Ilya呻吟着，“为什么所有事都得是赌注？”
“因为你讨厌输。”Wyatt理所当然地回答。
Troy拍了拍手，“好了，”他两眼发光地说道，“Rozanov必须让Shane Hollander爱上他。”
Ilya紧盯着Troy，他的大脑运转慢了半拍。“你是个爱开玩笑的人，对吗？你一定在开玩笑。”
或者说，冰球队长Ilya Rozanov醉着同意了这个赌注，让书呆子Shane Hollander爱上他。
Bookmarked by ghoooti
14 Aug 2026
-
【授权翻译】窗中之烛/Candle in the Window by Candie_ccc
Fandoms: Game Changers Series - Rachel Reid
11 Jan 2026
Tags
Summary
夏恩·霍兰德尔第一次遇见伊利亚·罗扎诺夫的时候，他才只有四岁。然而两人的初遇成为了他人生中不可磨灭的转折点。
和大多数狗血小说里的虐心桥段无异，十三年后，他们不光成了最好的朋友，夏恩还彻彻底底地、毫无保留地爱上了他。
*
伊利亚·罗扎诺夫一路成长，一路学着如何把身边的人和事物远远抛在身后。他早已习惯用各种方式迎来告别。
唯独夏恩·霍兰德尔——这个在十三年前就闯入他的生活的男孩——是他的意料之外。在夏恩身旁，他总会觉得舒服又安稳。他成了伊利亚唯一无法轻易割舍的存在。本作为wingsoflame原著candle in the window(won't you stay till the am?)的中文翻译版
ao3 ID: 37648417
This is the Chinese translation of candle in the window (won't you stay till the am?)by wingsoflame- Language:
- 中文-普通话 國語
- Words:
- 379,135
- Chapters:
- 13/13
- Comments:
- 57
- Kudos:
- 186
- Bookmarks:
- 62
- Hits:
- 7,798
Bookmarked by ghoooti
14 Aug 2026
-
【授翻】香草妈妈理论（已完结） by 3Liquids
Fandoms: Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
19 Jan 2026
Tags
Summary
>>>This is a translation of The MILF Theory (And Why the Internet Got It Wrong) by pucksandpower<<<
简介：
网友们确信Ilya Rozanov绝对、一定、百分百正在泡Hollander。
网上有照片实锤，多位目击者，同一个咖啡馆中分享的Ins story，以及此男在Hollander的住处过夜。
这是NHL历史上最传奇的征服：勾引对手的辣妈来证明你的统治地位。这个说法只有一个小问题：Ilya确实在泡一个Hollander，好吧？就……不是那一个。
又或：实际上Ilya男朋友的母亲一直尝试领养他，互联网舆论一直在往最坏的方向猜，Shane Hollander经历了他人生中最糟糕的一个月——至少在他把冰球界搅得天翻地覆以前。Summary:
The internet has decided that Ilya Rozanov is absolutely, definitely, 100% banging a Hollander.They’ve got photo evidence. Multiple sightings. Instagram stories from the same café. The man stayed OVERNIGHT at the Hollander residence.
It’s the most legendary power move in NHL history: seduce your rival’s hot mom to assert dominance. There’s just one tiny problem with this theory. Ilya’s fucking a Hollander, all right. Just … not that one.
Or in which Ilya’s boyfriend's mother keeps adopting him, the internet keeps assuming the worst, and Shane Hollander is having the worst month of his entire life. At least until he does something that breaks hockey forever.
最后：读完这个心痒痒的忍不住开动了🤤第一次做同人自翻译请大家品尝！由于原文有比较多引用帖子形式的描写，这部分会采取比较网感的措辞，争取让大家如同刷推般看热闹（）由于是纯手打所以文章不可避免地有相当程度的意译，欢迎捉虫和建议！
Bookmarked by ghoooti
14 Aug 2026
-
Tags
Summary
直到现在，他也从未见过他们有任何表达爱意和亲昵的亲吻或肢体接触。尽管他们的关系早已公诸于世，而两人无名指上那对同款的黄金对戒更是格外醒目。不，他看到的只有Hollander推开Rozanov，叫他“滚远点”。
接下来的半个小时里，Scott愈发觉得这两个人根本不搭。他们几乎没有肢体接触。每当Rozanov试图靠近去碰触他的丈夫，Hollander就会像触电一样避开，神情尴尬。反倒是，他俩不停地斗嘴、互相挖苦，仿佛还是冰场上那对势不两立的宿敌。
直到后来，Shane Hollander慢慢喝多了。
就在Shane干下第三杯伏特加那刻，Wyatt Hayes发出了一声无奈的长叹：“他们又要来了。”
Scott皱着眉一脸茫然：“什么意思？”
Boodram轻笑一声：“噢，你马上就会知道了。”
Scott和Carter交换了一个心照不宣的眼神，“这是在搞什么鬼”？
（Scott不理解Hollander和Rozanov的相处方式。在酒吧待了一晚便足以让他意识到自己是个傻瓜。）
Series
- Part 4 of 局外人
Bookmarked by ghoooti
11 Aug 2026