21 - 40 of 142 Works in Elvhen Language
Navigation
Listing Works
-
The Order of Things by Saramael
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
13 Jun 2025
Tags
Summary
Every story has a beginning, middle, and end - woven through time, the Dread Wolf shaped the world with his own. From it, a lot of guilt took shape along the way. But there is one elf who might never become part of those murals of regrets: Inquisitor Lavellan. The one who will save the world - either by saving him, or by killing him.
Or: what happens with Lavellan while Rook tries to stop Solas?
[I tried to stay as close to canon as possible, though I did take a few liberties to support the lore. This contains major spoilers for Inquisition and Veilguard, so read with caution! The Inquisitor is my Lavellan, which may differ from how you imagined your own.]
-
Tags
Summary
Now called the Herald of Andraste, Athewyn is sent out to search for Warden Blackwall in the Hinterlands and recruit him to the Inquisition. Last she saw him, she left in the middle of the night with no goodbye, after having promised she was not going to blow up the Temple of Sacred Ashes.
He knew her before she was the Herald, before the humans would bow before her, before her life fell to pieces. It shouldn't mean anything to her, shouldn't matter at all, but it does.
Series
- Part 2 of athewyn lavellan
-
Thrill of the Chase by lilaestheticsnhope
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
03 Jun 2025
Tags
Summary
Rook doesn't know what to say to Davrin after Weisshaupt. She just knows she's happy he's alive, and she's willing to show him just how much he means to her.
-
P O I S O N E D ◈ L E T T E R S by Delphinium (SolLunae_Echo)
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
18 May 2025
Tags
Summary
Poisoned Letters
SUMMERY
≪ ⚘ ˚⋅◈⋅˚ ⚘ ≫
⋘ ────⚘ ˚⋅◈⋅˚ ⚘ ──── ⋙
You were supposed to save the world.
You remember that much—don’t you?
But the ink bled. The pages rotted.
And every word became a wound.
You read them still, didn’t you?
⋘ ────⚘ ˚⋅◈⋅˚ ⚘ ──── ⋙
≪ ⚘ ˚⋅◈⋅˚ ⚘ ≫
-
Modern Elvhen: The Elvhen Grammarian's Handbook by HahrenDirthanas
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Origins, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: Origins - Awakening, Dragon Age: Dreadwolf (Video Game), Dragon Age II
28 Apr 2025
Tags
Summary
This is a collection of essays because many of my friends have found elements of this work more useful and complete in its original "special interest infodump" stage than Project Elvhen, so I thought it might be helpful to non-linguist fans who might also be left scratching their heads about some of FenXShiral's work. In the manner of many academics, I have both borrowed from and expanded upon the original. As a note, as I work on this, some of the individual words in the translations may change. That's not because I don't know what I'm doing, but I'm also learning and solidifying more as I write the guide, and I'm going to be tweaking it until I'm satisfied, but I want to share what I do have with you!
I have been fiddling with this labor of love for years. It's my ultimate goal to make this a speakable language, pushed beyond the cipher, with words that are useful to your average speaker trying to learn it. I apply a radically kind perspective on the Dalish throughout the work, not tainted by the Chantry's perspective of this ancient and beautiful culture.
Ready to learn to really speak Elvhen this time? Let's do this.
Update Nov 2, 2025: Now will be a part of a series! Stay tuned...
Series
-
the moment I knew (I’d no choice but to love you) by schmulte
Fandoms: Dragon Age: Inquisition
26 Apr 2025
Tags
Summary
A (mostly) canon retelling of Dorian and the Inquisitor’s romance with an enemies-to-lovers twist
-
i'm gonna hold you forever by bibutterflies
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games)
25 Apr 2025
Tags
Summary
After the harrowing events at Adamant Fortress and a long journey home, Cordelia Lavellan is aching to take the next step in her and Cullen's relationship. And, Creators, do they take that step.
Series
- Part 16 of the flames of curiosity
-
Sal'shiral, Enal'sal (Life's Journey, Repeating) by Silverfern500
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games)
23 Apr 2025
Tags
Summary
"Mercy."
It would take him longer than the others, to realize that she was giving name to herself in that moment, not asking it of him. And longer still to realize she was asking it. Longer then, to realize she had been offering it.
-
Previous working title: No One Can Blame You For Walking AwayNow known as 'Sal'shiral, Enal'sal' (Life's Journey, Repeating), in opposition to Solas' Dinan'shiral.
Chapter one can be read standalone.Act 1 complete at Chapter 15.
Update Sept 19th 2025 - Not Abandoned! First chapter of Act 2 is half written. IRL has been grief-y. Currently editing through Act 1 in preparation to begin releasing Act 2.
-
Tags
Summary
She took the gathering storm, trapped its fury in golden limbs, and strung it with the screams of the south wind. Andruil, blood and force, your people pray to you. Grant that your eye may not fall upon us. Spare us the moment we become Your prey.
She shook the radiance of the stars, divided them into grains of light, then stored them in a shaft of gold. Andruil, blood and force, save us from the time this weapon is thrown. Your people pray to You. Spare us the moment we become Your sacrifice.
A tale in which Talahni Mahariel receives her Vallaslin.
-
Dirthamen's Secret by SableVerse
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
18 Apr 2025
Tags
Summary
Rook’s gaze flicked back to the flowers, the carved stone, the hush that seemed to press in from the walls. “And now her name’s gone,” she said, quieter now. “Even to the Fade. Even to time.”
Her voice trembled, just slightly. “She loved a god. And he loved her. But no one even remembers her name.”
Lucanis was quiet for a moment. “He remembered.”
---
In the depths of Arlathan Forest, Rook and Lucanis uncover a forgotten shrine to Dirthamen.Not a cruel god’s grand, imposing temple, but something far more intimate.
Something quiet.
A place where even a god can be loved.
Some secrets are meant to be kept. Others, to be shared.
-
Confessions Broken and Reshaped by nadasdirthalen
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
15 Apr 2025
Tags
Summary
Her grasp on the language of the elvhen has been so fragile, in all the other instances he has known her to speak it. She has fumbled the shape of his people’s words time and again before—but this, she speaks with a deliberateness borne only of rigor. Conviction.
The words are equal parts condemnation, triumph, and lie—yet she whispers them as though they carry the sacred in their rhythm, like they are the song that stitches her together.
Under the Storm Coast nightly rains, held close in a tent, Solas is horrified to realize... she is real.
Series
- Part 2 of Let It End In Laughter
-
Dark Wolf by a_lethei_a
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
05 Apr 2025
Tags
Summary
Дарриан Табрис, разбойник, вор и, объективно, некогда лихой красавчик - просто уставший Серый Страж после пятого Мора, который пытается выжить в мире, где настоящий Герой Ферелдена мертв по его вине. Он скрывается, бродит по миру, приглядывает за маленькой милой эльфийской девчушкой, Элланой Лавеллан, до тех пор, пока мир снова не начнет разрушаться. Табрис оказывается вновь впутан в дела мировой катастрофы. Он старается не повторить свои прошлые ошибки.
Медленный фанфик, охватывающий времена Инквизиции, опираясь на куски эльфийского канона из DA:VG. Два протагониста, я люблю обоих. В этом доме уважают каждого персонажа, даже когда автор или его протагонисты не согласны с ними.
-
Ma Serranas, Ma Vhenan by Actually_An_Insane_Fangirl for tulipathy
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age (Video Games)
19 Mar 2025
Tags
Summary
Lavellan has been through all kinds of pain imaginable. But with two other elves, one teasing and one stern, she forgets all of it for a moment and basks in the love (and orgasms) they so graciously give her.
-
Thedosian Calendar Expanded by Wondering Scribe (Detailirious) for FenxShiral
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
15 Feb 2025
Tags
Summary
Happy International Fanworks Day 2025!
This expanded calendar of Thedas is based on information from dragonage.fandom.com. It expands the Common and Tevinter month names with Elven ones and provides a detailed calendar complete with leap days to translate real-world dates to dates in Thedas.
A small function on GoogleSheets will allow you to transfer dates without the need for looking up days in a large sheet. Elven months are based in Project Elvhen but have not been verified with FenxShiral. -
Ensnared by Levana_Oba
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age (Video Games), Dragon Age
08 Feb 2025
Tags
Summary
Rook discovers something about Varric much earlier than the Dread Wolf expected her to.
-
A Veil Between Shadows (ON HOLD) by SolLunae_Echo
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age (Video Games)
02 Feb 2025
Tags
Summary
The Veil wasn’t meant to break—but it did. Pulled into the remnants of Arlathan, a world of magic and memory that breathes with ancient power, Rook finds herself face-to-face with the Dread Wolf. In a realm where the past feels dangerously alive, she must decide if she’s here to survive—or to rewrite the fate of a broken world.
-
Vhenas by rainier_day
Fandoms: Dragon Age: Origins, Dragon Age: Origins - Awakening, Dragon Age (Video Games)
02 Feb 2025
Tags
Summary
Zevran and Mahariel speak of home.
“By virtue of sparing my life and allowing me to follow you, have you not given me a place to return to by your side, my Warden?”
A smile. “If you have a place next to me, then doesn’t that mean I have a place next to you as well?”
- Language:
- English
- Words:
- 2,707
- Chapters:
- 1/1
- Kudos:
- 8
- Hits:
- 48
-
Twice Through the Heart by serpentcentury
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Inquisition, Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
14 Jan 2025
Tags
Summary
An apparition, a would-be assassin, and an agent of forces unknown;
When her world is lost, Rook travels back in time to the early days of the Inquisition. Taking on the moniker of Shrike to hide her identity, she infiltrates the Inquisition with a singular goal, but soon finds that the past is far more complicated than she knew. -
Tags
Summary
A Solas POV of chapter 7 in my fic Somniar, Fen'Harel.
I AM THE ORIGINAL AUTHOR OF THIS FIC AND I DO NOT AUTHORISE AI TO SCRAPE MY WORK.
Series
- Part 2 of Solavellan Dreamer
-
Somniar, Fen'Harel (Dream, Dread Wolf) by CrittaDownUnder
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
13 Jan 2025
Tags
Summary
Ellana was never sure when she was going to Dream. Sometimes it happened when she needed to sort through her day, others were completely out of her control. Like Solas, she’d begun trying to Dream in places where history had happened, and what better place for history than Halamshiral?
~
AU where Lavellan finds out he's the Dread Wolf at Halamshiral, by accidentally stumbling into one of his memories.I AM THE ORIGINAL AUTHOR OF THIS FIC AND I DO NOT AUTHORISE AI TO SCRAPE MY WORK.
Series
- Part 1 of Solavellan Dreamer