1 - 20 of 101 Works in Elvhen
Navigation
Listing Works
-
Vir Banal'Dirth: A Lexicon of Attested Elvhen by Mount_Seleya
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
22 Dec 2025
Tags
Summary
Vir Banal'Dirth (p. n.): a lexicon of canonically-attested elvhen words with rather a lot of personal extrapolation.
-
Beyond Space by MrMoonPie
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types, Dragon Age
05 Dec 2025
Tags
Summary
Waking up in her own grave after death was not what she had expected.
In a stolen body, Havera navigates a world broken by the breach, and soon to be ravaged by an Inquisitor with no understanding of the word 'Empathy'.
She meets new friends, and discovers a life she never knew she had.
A twist on the Modern Girl in Thedas trope.
-
Yield by OhImJustABard
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age - All Media Types
22 Nov 2025
Tags
Summary
A peek into the past of Grey Warden Tel who would eventually become Rook.
A dalish slave accompanies her tevinter master as she goes shopping through Minrathous.
Created for Rookfest 2025 Day 5: Shopping
Series
- Part 4 of Rookfest 2025
- Part 1 of Running Into Fire
-
A Dagger from The Shadows by Kosho
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age: Inquisition
31 Oct 2025
Tags
Summary
After being unexpectedly spared at the temple, Naxaes, a desire demon flung from the Breach goes on a journey to Rivain to recover her power. Fate brings her into the company of a Qunari woman, who follows her to Antiva, where Naxaes, now Rook, a Crow, crosses path with Varric Tethras by chance, ending up across Thedas in Tevinter on the trail of Solas.
-
Dirtha'vhen'an by Hannehier
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard
19 Oct 2025
Tags
Summary
I live forever, eternally alone,
Or leave my loved ones in life,
And find a filled eternity in death.
But in the end, this life will be cloaked in heartbreak,
Either mine or theirs.
*
*
*
When Saeris dies in her own world, she starts anew in the next one. Thedas. She’s there, and knows about nothing but that she is changed for ever, and will be so forever. Waking up in the Blessed Age, she ventures through forests, cities, countries, dreams and time itself, all the way up to the Dragon Age, to find out who she really is, and what curse holds onto her that makes her wander for eternity. Can she change her fate? Can she come to love and let go?Or will she destroy everything.
*OLD CHAPTERS HAVE BEEN UPDATED*
-
The Wheel Rut in the Ruined Stone by EpiphanyJones
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age - All Media Types
19 Sep 2025
Tags
Summary
Ten years after Fen'Harel swore to tear down the Veil that he himself had created, Varric reaches out a hand to Solas at the very end of the line—and Solas, standing on the knife's edge of regret and loss and guilt and duty, takes it. But that is not an end, it turns out, and in the aftermath of the pyrrhic victory Ruhi Aldwir finds all eyes on her.
The price of your success here is more hardship.
I'm sorry.
-
A Legend's Legacy by NoxNebula
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
16 Aug 2025
Tags
Summary
Before she was "Rook", Ser'ani De Riva was just a young and newly initiated Antivan Crow. After being forced to leave Treviso for the time being, Ser'ani must take herself and the secrets she keeps across Thedas, accompanied by the Legendary Varric Tethras (of Inquisition and Viscount of Kirkwall fame) to save the world from would-be Gods.
- Language:
- English
- Words:
- 9,048
- Chapters:
- 3/?
- Hits:
- 18
-
The Order of Things by Saramael
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
13 Jun 2025
Tags
Summary
Every story has a beginning, middle, and end - woven through time, the Dread Wolf shaped the world with his own. From it, a lot of guilt took shape along the way. But there is one elf who might never become part of those murals of regrets: Inquisitor Lavellan. The one who will save the world - either by saving him, or by killing him.
Or: what happens with Lavellan while Rook tries to stop Solas?
[I tried to stay as close to canon as possible, though I did take a few liberties to support the lore. This contains major spoilers for Inquisition and Veilguard, so read with caution! The Inquisitor is my Lavellan, which may differ from how you imagined your own.]
-
Modern Elvhen: The Elvhen Grammarian's Handbook by HahrenDirthanas
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Origins, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: Origins - Awakening, Dragon Age: Dreadwolf (Video Game), Dragon Age II
28 Apr 2025
Tags
Summary
This is a collection of essays because many of my friends have found elements of this work more useful and complete in its original "special interest infodump" stage than Project Elvhen, so I thought it might be helpful to non-linguist fans who might also be left scratching their heads about some of FenXShiral's work. In the manner of many academics, I have both borrowed from and expanded upon the original. As a note, as I work on this, some of the individual words in the translations may change. That's not because I don't know what I'm doing, but I'm also learning and solidifying more as I write the guide, and I'm going to be tweaking it until I'm satisfied, but I want to share what I do have with you!
I have been fiddling with this labor of love for years. It's my ultimate goal to make this a speakable language, pushed beyond the cipher, with words that are useful to your average speaker trying to learn it. I apply a radically kind perspective on the Dalish throughout the work, not tainted by the Chantry's perspective of this ancient and beautiful culture.
Ready to learn to really speak Elvhen this time? Let's do this.
Update Nov 2, 2025: Now will be a part of a series! Stay tuned...
Series
-
Everything's Made To Be Broken by Maimacp
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
23 Apr 2025
Tags
Summary
Wounds can be stitched up, guts placed back inside, heads put right, but hope? Well that is not always so easily healed.
~
Ceridwen has spent a long time wandering Thedas alone, and she's quite content to remain that way, thank you very much. After all, there's not much more for an elf with no past to do than wander.
But an explosion at The Conclave threatens her peaceful wandering - and leaves her in charge of a naive young Dalish with a strange mark on her hand and an urge to save the world from further destruction.
Shame the elven god pretending to be an apostate doesn't quite believe the world is worth saving.
Fen'Harel take her. How did she land herself in this mess?
~
Solas x OC, wee bit of Cullen x Female Inquisitor, WORK IN PROGRESS. -
Dirthamen's Secret by SableVerse
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
18 Apr 2025
Tags
Summary
Rook’s gaze flicked back to the flowers, the carved stone, the hush that seemed to press in from the walls. “And now her name’s gone,” she said, quieter now. “Even to the Fade. Even to time.”
Her voice trembled, just slightly. “She loved a god. And he loved her. But no one even remembers her name.”
Lucanis was quiet for a moment. “He remembered.”
---
In the depths of Arlathan Forest, Rook and Lucanis uncover a forgotten shrine to Dirthamen.Not a cruel god’s grand, imposing temple, but something far more intimate.
Something quiet.
A place where even a god can be loved.
Some secrets are meant to be kept. Others, to be shared.
-
Confessions Broken and Reshaped by nadasdirthalen
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
15 Apr 2025
Tags
Summary
Her grasp on the language of the elvhen has been so fragile, in all the other instances he has known her to speak it. She has fumbled the shape of his people’s words time and again before—but this, she speaks with a deliberateness borne only of rigor. Conviction.
The words are equal parts condemnation, triumph, and lie—yet she whispers them as though they carry the sacred in their rhythm, like they are the song that stitches her together.
Under the Storm Coast nightly rains, held close in a tent, Solas is horrified to realize... she is real.
Series
- Part 2 of Let It End In Laughter
-
Dark Wolf by a_lethei_a
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
05 Apr 2025
Tags
Summary
Дарриан Табрис, разбойник, вор и, объективно, некогда лихой красавчик - просто уставший Серый Страж после пятого Мора, который пытается выжить в мире, где настоящий Герой Ферелдена мертв по его вине. Он скрывается, бродит по миру, приглядывает за маленькой милой эльфийской девчушкой, Элланой Лавеллан, до тех пор, пока мир снова не начнет разрушаться. Табрис оказывается вновь впутан в дела мировой катастрофы. Он старается не повторить свои прошлые ошибки.
Медленный фанфик, охватывающий времена Инквизиции, опираясь на куски эльфийского канона из DA:VG. Два протагониста, я люблю обоих. В этом доме уважают каждого персонажа, даже когда автор или его протагонисты не согласны с ними.
-
Tags
Summary
After the disastrous loss of their position in Mythal's court, the Rebellion's spymaster struggles to claim their new name and reinforce their relevance in the fight for Elvhen freedom. An infiltration of Andruil's massive estate offers the opportunity to do the impossible: steal the legendary bow and strike fear in the hearts of the Evanuris.
Series
-
Reckless Abandon by theshirallen
Fandoms: Dragon Age - All Media Types, Dragon Age (Video Games), Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
05 Jan 2025
Tags
Summary
Reckless abandon. noun. unrestrained surrender to impulse or passion, without regard for convention, appearances, good sense, or risk
When the Rebellion's spymaster loses the ability to maintain their cover in the courts of the Evanuris, they embark on a mission to prove their worth. What is intended to impress, however, proves instead to be a point of frustration between themself and their fellow leader. Felassan has opinions about the risks they take.
Series
-
Night of Praises by WoundedSoul for AlScibbs
Fandoms: Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
13 Dec 2024
Tags
Summary
Rook had not been sure how Davrin was going to react to her request. He was rather primal with their love-making, always driving her to the edge with powerful thrusts and rough hands. But he always soothed her hurt after, and Creators how she loved his wild ways.
But this- was different. Bellara told her they were called ‘kinks’ (something she likely read from one of the romance serials). And she wondered if her hunter would be interested in a different type of prey.
But she shouldn't have worried. He was more than happy to indulge her request. And maybe find some new things she hadn't known she would like.Series
- Part 1 of The Hunter and his Quarry
-
Tags
Summary
It was always his choice.
Series
- Part 3 of Mythal: Veilguard Characterization
-
Tags
Summary
The assignment came to her in the start of the spring as a simple paper slipped under her door.
No warning, no talking. No inkling of heads-up beforehand.
That is what things had become. Just another assignment. Just another paper slipped under her door. Just another, just another.
But they were never just assignments to her.
"A new one. Pride," the note had said. Under it, written jaggedly as though hastily added: "It's hot-headed."
But that's not all he was. All he would be.
He was rash. Impulsive. Curious to learn more. Passionate. Loving. Possessive. Creative. Cool and warm. Bitter and fun. Timid and lively. Multifaceted. Always prideful in some way.
But before all that, he wasn't simply just hot-headed. Before he realized he was a he and not an it. No, he was also inquisitive. Always wanting to know why.
She had never been asked why so many things were the way they were. Not even when Interest had been reborn.
And now, she was to help Pride be reborn an Arlathan elf.-------------------------
A/N: This story tells the events of how Solas, a Pride spirit reborn into flesh, became Fen'Harel. It was written before the release of DA4.
Series
- Part 1 of From Salt and Sugar
-
The Weight of Heritage and History by Giving_The_Lovelies
Fandoms: Dragon Age: Inquisition
20 Nov 2024
Tags
Summary
Cullen’s teeth are clenched and he can feel the emotion rising in his throat as he glares at Samson who is kneeling before him. Blood sputters from his split lip, and broken nose, eyes dazed and he looks like he is one foot in the grave as is.
“Is this an order?” Cullen spits.
“Yes.”
-
Tags
Summary
What the world knows is that to stop the Blight Gray Wardens are needed. Now there is just three of them facing the Fifth blight: Alistair as it turns out Theirin, Aedan Cousland and Neria Surana. Who leads and who follows. What choices are right? Which are wrong? What can be sacrificed to achieve a goal and what goals are even just? That can be only judged afterwards and the verdict depends on who is to decide it.
Welcome to my incoherent idea of a story of Neria Surana, my first warden. It will contain scenes from her life both formative and reflective of her character. As such it won't be novelisation of orgins nor other DA games, but will heavily rely upon them. Should be mostly cannon compliant up untill the end of Tresspasser. Mostly.
Out of multiple origins - only Surana and Cousland are Wardens. The others may appear serving as beloved templates for OC where I need them.- Language:
- English
- Words:
- 2,720
- Chapters:
- 1/?
- Hits:
- 14