あやの老师的授权翻译

Series Metadata

Creator:
Series Begun:
2025-11-18
Series Updated:
2026-03-11
Description:

均为短篇，单篇发布。
あやの老师的系列短篇合集，则会开成多个章节的进行更新。

Notes:

不同于绝大多数萩松女是M25左右开始入坑（或者wps），原作者的あやの老师、及她当年的同好们，是在动画304话「揺れる警視庁1200万人の人質」（2003年）播出后、就开始进行萩松创作的先驱者——在完全没有细节、官方设定只有「萩原和松田是同期兼摯友」「萩原在11月7日與松田通電話時被炸彈炸死」的情况下，制作了大量美味的饭。

我个人认为一些内容甚至影响了现在的原作（比如小阵平这个称呼），实在是很佩服，因此擅自打扰要了授权翻译，希望让更多人看到这些作品。阅读时，请务必记得这个是在原作公布两人的过去及家庭背景之前的创作（不过感觉这也是魅力所在）

因为私心，按照个人喜好进行翻译，没有按照あやの老师的公布顺序。

Stats:
Words:
13,521
Works:
10
Complete:
No
Bookmarks:
1

Listing Series